Piosenki po polsku, teksty, tłumaczenia

Kesha - Tik Tok

Wake up in the morning feelin' like P Diddy
Hey, what up girl?
Grab my glasses on, I'm out the door - I'm gonna hit this city (Let's go)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
'Cause when I leave for the night, I ain't comin' back
I'm talkin' - pedicure on our toes, toes
Tryin' on all our clothes, clothes
Boys blowin' up our phones, phones

2009 , Kesha , Dream High

B, Birdy

Birdy - People Help The People

God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Guess you kissed the girls and made them cry
Those hardfaced queens of misadventure
God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
Fiery throng of muted Angels
Giving love but getting nothing back oh
People help the people

2007 , Cherry Ghost

M, Mariah Carey

Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You

I don't want a lot for Christmas
There's just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you

1994 , Mariah Carey

A, A Fine Frenzy

A Fine Frenzy - Almost Lover

Your fingertips across my skin
The palm trees swaying in the wind
Images
You sang me spanish lullabies
The sweetest sadness in your eyes
Clever trick

Well I'd never want to see you unhappy

A Fine Frenzy , Kochaj i tańcz

C, Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe

I threw a wish in the well
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell
And now you are in my way
I trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this

2012 , Carly Rae Jepsen , Mashup-Germany – Summer Bash 2012

I, Iga Porada

Iga Porada - Mały książe róża

1
Kiedyś nie wiadomo skąd,
Ze wschodem słońca,
Przybyłam tu.
Zanim spotkałam Cię,
Stroiłam się,
Dobierałam strój.
Abyś, gdy

K, Kolęda

Kolęda - Cicha noc

1. Cicha noc, święta noc
Pokój niesie ludziom wszem,
A u żłóbka Matka święta
Czuwa sama, uśmiechnięta,
Nad Dzieciątka snem,
Nad Dzieciątka snem.
2. Cicha noc, święta noc...

ok. 1816 tekst, 1818 muzyka , Trzej ojcowie chrzestni

C, Christina Aguilera & A Great Big World

Christina Aguilera & A Great Big World - Say something

Say something, I'm giving up on you.
I'll be the one, if you want me to.
Anywhere, I would've followed you.
Say something, I'm giving up on you.

And I am feeling so small.
It was over my head
I know nothing at all.

2013 , A Great Big World i Christina Aguilera

L, Lady Gaga

Lady Gaga - Just Dance

RedOne (Konvict)
Gaga (oh-oh, eh)
I've had a little bit too much (much) (oh-oh ooh)
All of the people start to rush (start to rush by)
A dizzy twister dance
Can't find a drink or man
Where are my keys?

2008 , Lady Gaga , NEW 2013 Pop Megamix (25 Songs) - DJ Penetration [Mashup]

G, Guns N' Roses

Guns N' Roses - Sweet Child O'Mine

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry

1987 , Guns N' Roses , Rage 24

B, Britney Spears

Britney Spears - 3

One, two, three
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Counting one, two, three
Peter, Paul, and Mary
Getting down with 3P
Everybody loves, uh

29 września 2009 , Britney Spears

S, Snow Patrol

Snow Patrol - Chasing Cars

We'll do it all
Everything
On our own

We don't need
Anything
Or anyone

2006 , Snow Patrol , Tajemnica Zielonego Królestwa

K, K'naan

K'naan - Wavin' Flag - Coca-Cola Celebration Mix (2010)

Ooooooh Wooooooh, Ooooooh Wooooooh (x2)

Give me freedom, give me fire
Give me reason, take me higher
See the champions, take the field now,
Unify us, make us feel proud
In the streets our heads are lifting
As we lose our inhibition,

2009 , K'naan , NBA 2K10

L, Linkin Park

Linkin Park - Castle Of Glass

Take me down to the river bend
Take me down to the fighting end
Wash the poison from off my skin
Show me how to be whole again

Fly me up on a silver wing
Past the black where the sirens sing
Warm me up in the nova's glow

2012 , Linkin Park , Medal of Honor: Warfighter

R, R.E.M.

R.E.M. - Losing My Religion

Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much
I set it up

1991 , R.E.M. , Rage 15

Y, Yolanda Be Cool & DCUP

Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano

Comme te po`
Comme te po`
Comme te po` capì chi te vò bene
Si tu le parle ‘mmiezzo Americano?
Quando se fa lammor sotto `a luna
Come te vene `capa e di: “ I love you !? “

2010 , Yolanda Be Cool & DCUP , We No Speak Americano *MASHUP* Yolanda Be Cool

L, Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer In C

Yah, You never said a word
You didn't send me no letter
Don't think I could forgive you
See our world is slowly dying
I'm not wasting no more time
Don't think I could believe you

2014 , Lilly Wood & The Prick

P, Plain White T's

Plain White T's - Hey, There Delilah

Hey there Delilah
What's it like in New York City
I'm a thousand miles away
But girl tonight you look so pretty
Yes you do
Time Square can't shine as bright as you
I swear it's true

Jeszcze raz

M, Maroon 5

Maroon 5 - One More Night

You and I go hard, at each other like we going to war
You and I go rough, we keep throwing things and slammin' the doors
You and I get so, damn dysfunctional we stopped keeping score
You and I get sick, yah I know that we can't do this no more

But baby there you go again, there you go again making me love you
Yeah I stopped using my head, using my head let it all go
Got you stuck on my body, on my body like a tattoo

2012 , Maroon 5 , Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs

W, Wiz Khalifa

Wiz Khalifa - We Own It feat. 2 Chainz

[Intro]
It's Young Khalifa man
2 Chainz!

[Verse 1: 2 Chainz]
Money's the motivation,
Money's the conversation,
You on vacation, We gettin' paid so

2013 , 2 Chainz feat. Wiz Khalifa , Szybcy i wściekli 6

S, Sum 41

Sum 41 - With me

I don't want this moment to ever end
When everything's nothing without you
I'll wait here forever just to
To see you smile
'Cause it's true I am nothing without you

Through it all
I've made my mistakes

2007 , Sum 41

B, Bobby McFerrin

Bobby McFerrin - Don't worry be happy

Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry, be happy
In every life we have some trouble
When you worry you make it double
Don't worry, be happy
Don't worry, be happy now

1988 , Bobby McFerrin , Wpuszczony w kanał

R, Red Lips

Red Lips - To co nam było

To, co nam było, co nam się zdarzyło.
1.Napisać list, i szybko z domu wyjść.
Nie potrafiłam spać.
O tak…
Na pozór zły, a tak potrzebny mi.
Pękały serca nam.
Zostań…

2013 , Red Lips

H, Honey

Honey - Sabotaż [polska wersja]

Kolejny raz słyszę strzał w mojej głowie
Jak długo ciągnąć to mam, życie na linii ognia
Wygrana to twój cel
Choć wojna toczy się codziennie, od nowa, od nowa, od nowa
Od jutra będą znów nowe dni, lepsze dni
Wierzę w to z całych sił.

Sabotaż to twoja broń, chcesz zniszczyć mnie

2011/2012 , Honorata Honey Skarbek

Adele - Someone Like You

Labrinth - Beneath Your Beautiful (feat. Emeli Sande)

Lykke Li - I Follow Rivers

Anna Wyszkoni - Czy ten pan i pani

Bon Jovi - Always

Nickelback - How You Remind Me

Fun. - We Are Young feat. Janelle Monae

Extreme - More than words

Metallica - Nothing else matters

James Morrison - Broken Strings

Selena Gomez - Tell Me Something I Don't Know

Waterpistols feat. Łozo - Zły on

Britney Spears - 3

Major Lazer & DJ Snake - Lean On feat. MØ

Gloria Gaynor - I Will Survive

Lamb - Gabriel