Piosenki po polsku, teksty, tłumaczenia

Adele - Someone Like You

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I didn't give to you
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light

2011 , Adele , Pop Danthology 2011 - 2011 Pop Mashup - 50 songs!

E, Evanescence

Evanescence - My Immortal

I'm so tired of being here,
Suppressed by all of my childish fears,
And if you have to leave,
I wish that you would just leave,
Your presence still lingers here,
And it won't leave me alone!

These wounds won't seem to heal,

2003 , Evanescence , Karaoke Revolution Volume 3

E, Ed Sheeran

Ed Sheeran - I See Fire

Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's sons

If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night

2013 , Ed Sheeran , Hobbit: Pustkowie Smauga (Original Motion Picture Soundtrack) [Edycja Specjalna] CD2

W, Wham

Wham - Last Christmas

Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day
you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

grudzień 1984 , WHAM , Musimy porozmawiać o Kevinie

D, Dj Tiesto ft. Nelly Furtado

Dj Tiesto ft. Nelly Furtado - Who wants to be alone

I was waiting for you to notice me
I been hanging around for a minute
Baby don't give me you it wont hurt me
I don't even know if you deserve me
But with that moon in the sky
Who wants to be alone
And when the stars shine so bright

2009 , Nelly Furtado

W, Whitney Houston

Whitney Houston - I have nothing

Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colors for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do
I don't really need to look very much further
I don't want to have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside

The Bodyguard

M, Michael Jackson

Michael Jackson - Dirty Diana

Oh no...
Oh no...
Oh no...

You'll never make me stay
So take your weight off of me
I know your every move
So won't you just let me be

1988 , Michael Jackson , Moonwalker

J, Justin Timberlake

Justin Timberlake - What goes around

Hey Girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you, baby
Me and you until the end

2006 , Justin Timberlake , Plotkara sezon 1

S, Sasha Strunin

Sasha Strunin - Zaczaruj mnie ostatni raz

W ciszy zaklęty dźwięk, jeszcze pomilczeć chcę
Jak my, nie mówić teraz nic
Księżyc beztrosko śpi, może jak Ja i Ty
Teraz już do powiedzenia nie ma nic, już nie ma nic
Powiedz gdzie są tamte dni?
Powiedz mi, powiedz mi, albo milcz!
Ref.

Pierwsza miłość

S, Sting

Sting - Fields of gold

You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You'll forget the sun in his jealous sky
As we walk in fields of gold
So she took her love
For to gaze awhile
Upon the fields of barley

1993 , Sting

A, Alphaville

Alphaville - Forever Young

Let's dance in style, let's dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you going drop the bomb or not?

Let us die young, let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip

1984 , Alphaville (1984) , Pretty man, czyli chłopak do wynajęcia

K, Kolęda

Kolęda - Jingle bells

Jingle Bells:
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright

1857 (publikacja) , Edison Male Quartette (1898 - pierwsze nagranie)

T, The Beatles

The Beatles - Hey Jude

Hey Jude, don't make it bad,
take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
then you can start to make it better.
Hey Jude, don't be afraid,
you were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,

1968 , The Beatles , Ulice San Francisco

T, The Eagles

The Eagles - Hotel California

On a dark desert highway, cold wind in my hair
Warm smell of colitas rising up through the air
Up ahead in the distance I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim.
I had to stop for the night.
There she stood in the doorway I heard the mission bell
And I was thinkin' to myself

1976 , The Eagles

A, Aqua

Aqua - Barbie girl

Hey Barbie
Hey, Ken
You wanna go for a ride?
Sure, Ken
- Jump in!
I'm a Barbie girl in a Barbie world
Life in plastic, it's fantastic

1997 , Aqua

Q, Queen

Queen - Too Much Love Will Kill You

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone for much too long
I feel like no one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find where I went wrong

1988 , Brian May

M, Michael Jackson

Michael Jackson - Will You Be There

Hold Me
Like The River Jordan
And I Will Then Say To Thee
You Are My Friend
Carry Me
Like You Are My Brother
Love Me Like A Mother

1991 , Michael Jackson , Voices from the FIFA World Cup 2006

E, Empire of The Sun

Empire of The Sun - We Are The People

We can remember
Swimming in December
Heading for the city lights
In 1975
We share in each other
Nearer than farther
Scent of a lemon
Drips from your eyes

2008 , Empire of the Sun , Bez smyczy

M, Maroon 5

Maroon 5 - Sugar

I'm hurting baby, I'm broken down
I need your loving, loving I need it now
When I'm without you, I'm something weak
You got me begging, begging I'm on my knees

I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me when you're away, oh baby

2014 , Maroon 5 , Radio Zet - 25 samochodów na 25 urodziny Radia Zet

O, Ola

Ola - Obok Mnie

Ze spokojem zamknę oczy swe
Wiem, że zawsze staniesz obok mnie

Trudny start, bez przerwy staramy się
Setki kłótni, dzięki tobie jestem wiesz?
Twoja przyjaźń cenna, ważna jest
Słone łzy bardzo ranią mnie (ty to wiesz)
Oglądam się, od lat pomagasz mi

2013 , Ola Kawicka

T, The Kelly Family

The Kelly Family - I can't help myself

1.
If I would tell you, how much you mean to me
I think you wouldn't understand it
So, I'll wait, I'll wait until this day comes
When you will understand Me
2.

K, Katy Perry

Katy Perry - Unconditionally

Oh no, did I get too close?
Oh, did I almost see
What's really on the inside?

All your insecurities
All the dirty laundry
Never made me blink one time

2013 , Katy Perry

B, Boys

Boys - Szalona

Jesteś szalona! x2
I. Miłość odchodzi – słyszę znów z twoich ust,
Zawsze prawda miała jakiś sens,
Te dni jak bajka, piękne jak tysiąc róż,
Ty się śmiałaś zawsze, no i cześć.
REF: Jesteś szalona, mówię ci,

1997 , Mirage , Jak żyć?

L, Lost Frequencies

Lost Frequencies - Reality

Decisions as I go, to anywhere I flow.
Sometimes I belive, at times I'm rational.
I can fly high, I can go low.
Today I've got a million, Tomorrow, I don't know.

Decisions as I go, to anywhere I flow.
Sometimes I belive, at times I'm rational.
I can fly high, I can go low.

2015 , Lost Frequencies feat. Janieck Devy

Gary Jules - Mad World

Masters - Za Twój uśmiech

Shakira - Dare (La La La)

Lenka - Trouble Is A Friend

Aura Dione - I Will Love You Monday (365)

Perfect - Kołysanka dla nieznajomej

Sean Paul - She Doesn't Mind

Beyonce Knowles - Crazy In Love (Fifty Shades of Grey Version)

Doda - Dziękuję

Wham - Last Christmas

Eldo - Twarze (feat. HiFi Banda)

BassHunter - Every Morning

Florence And The Machine - No Light No Light

Josef Hedinger - About Being Alone

Janusz Radek - Psalm dla Ciebie

One Direction - Kiss You