S, Sinead O'Connor

Sinead O'Connor - Nothing Compares to You

Tekst piosenki Sinead O'Connor - Nothing Compares to You po polsku
It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing

,

W, Whitney Houston

Whitney Houston - I will always love you

Tekst piosenki Whitney Houston - I will always love you po polsku
If I should stay,
I would only be in your way.
So I'll go, but I know
I'll think of you ev'ry step of the way.
And I will always love you.
I will always love you.
You, my darling you. Hmm.

, ,

B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - If I Were A Boy

Tekst piosenki Beyonce Knowles - If I Were A Boy po polsku
-Intimacy
-Honesty
-Commitment
-You
-Me
-Us

If I were a boy

, , ,

R, Rihanna

Rihanna - Take a bow

Tekst piosenki Rihanna - Take a bow po polsku
How about a round of applause?
Standing ovation?

You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You're so ugly when you cry
Please, just cut it out!

,

L, Linkin Park

Linkin Park - New Divide

Tekst piosenki Linkin Park - New Divide po polsku
I remember black skies,
the lightning all around me.
I remember each flash
as time began to blur.
Like a startling sign,
that fate had finally found me.
And your voice was all I heard,
that I get what I deserve.

, ,

O, Owl City

Owl City - Fireflies

Tekst piosenki Owl City - Fireflies po polsku
You would not believe your eyes
If ten million fireflies
Lit up the world as I fell asleep

'Cause they'd fill the open air
And leave teardrops everywhere
You'd think me rude
But I would just stand and stare

, ,

F, Fool's Garden

Fool's Garden - Lemon tree

Tekst piosenki Fool's Garden - Lemon tree po polsku
I'm sitting here, in a boring room
It's just another rainy sunday afternoon
I'm wasting my time, I got nothing to do
I'm hanging around, I'm waiting for you
But nothing ever happens - and I wonder

I'm driving around in my car
I'm driving too fast, I'm driving too far

,

G, Gary Jules

Gary Jules - Mad World

Tekst piosenki Gary Jules - Mad World po polsku
All around me are familiar faces,
Worn out places, worn out faces.
Bright and early for their daily races,
Going nowhere, going nowhere.

Their tears are filling up their glasses,
No expression, no expression.
Hide my head, I wanna drown my sorrow,

, ,

C, Christina Perri

Christina Perri - A Thousand Years

Tekst piosenki Christina Perri - A Thousand Years po polsku
Heart beats fast colors and promises
How to be brave how can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid

, ,

H, Hurts

Hurts - Stay

Tekst piosenki Hurts - Stay po polsku
My whole life
Waiting for the right time
To tell you how I feel
Know I try to.
Tell you that I need you
Here I am without you
I feel so lost, but what can I do?
'Cause I know this love seems real

, ,

R, Rihanna

Rihanna - Where Have You Been

Tekst piosenki Rihanna - Where Have You Been po polsku
[Rihanna]
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe

, ,

Y, Yurii Shatunov

Yurii Shatunov - Bielyje rozy

Tekst piosenki Yurii Shatunov - Bielyje rozy po polsku
WERSJA FONETYCZNA:
Niemnoga tieplieje za stiekłom, no w złyje marozy
Wchażu w eti dwieri słowna w sad ijulskich cwietow
Ja ich tak chaczu sagriet' tiepłom, no biełyje rozy
U wsiech na głazach ja ceławat' i gładit' gatow [x2]
Biełyje rozy, biełyje rozy, biezzaszczitny szipy

,

S, System Of A Down

System Of A Down - Aerials

Tekst piosenki System Of A Down - Aerials po polsku
Life is a waterfall
We're one in the river
And one again after the fall

Swimming through the void
We hear the word
We lose ourselves
But we find it all?

, ,

S, Sylwia Grzeszczak

Sylwia Grzeszczak - Flirt

Tekst piosenki Sylwia Grzeszczak - Flirt po polsku
Dla nas już nakryty stół,
wertujemy kartę dań.
On tak nagle musi wyjść,
w romantycznym blasku świec.
Zamawiam płacz.
Tak dobrze to znam,
a znów tak mi wstyd.

,

B, Bon Jovi

Bon Jovi - Livin on a prayer

Tekst piosenki Bon Jovi - Livin on a prayer po polsku
(Once upon a time
Not so long ago)

Tommy used to work on the docks
Union's been on strike
He's down on his luck...it's tough, so tough
Gina works the diner all day
Working for her man, she brings home her pay

, ,

M, Marilyn Manson

Marilyn Manson - Sweet Dreams (Are Made of This)

Tekst piosenki Marilyn Manson - Sweet Dreams (Are Made of This) po polsku
Sweet dreams are made of this.
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas.
Everybody's looking for something.
Some of them want to use you.
Some of them want to get used by you.
Some of them want to abuse you.

, ,

L, Linkin Park

Linkin Park - Burn It Down

Tekst piosenki Linkin Park - Burn It Down po polsku
The cycle repeated
As explosions broke in the sky
All that I needed
Was the one thing I couldn't find
And you were there at the turn
Waiting to let me know

, ,

Q, Queen

Queen - Too Much Love Will Kill You

Tekst piosenki Queen - Too Much Love Will Kill You po polsku
I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone for much too long
I feel like no one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find where I went wrong

,

E, Ed Sheeran

Ed Sheeran - Photograph

Tekst piosenki Ed Sheeran - Photograph po polsku
Loving can hurt
Loving can hurt sometimes
But it’s the only thing
That I know

When it gets hard
You know it can get hard sometimes
It is the only thing that makes us feel alive

, ,

D, Donatan

Donatan - Cicha woda ft. Cleo & Sitek

Tekst piosenki Donatan - Cicha woda  ft. Cleo & Sitek po polsku
[Intro]
Dlaczego zawsze mam wrażenie,
Że wszyscy oni starają się działać na naszą szkodę,
Pieniądze, władza, afery, korupcja, hipokryzja,
Prawo braku prawa, jestem tylko cichą wodą,
Ja i miliony takich jak ja, czekamy żeby spojrzeć im w oczy...

Moi drodzy, powinienem teraz wygłosić toast,

,

T, Tina Turner

Tina Turner - The best

Tekst piosenki Tina Turner - The best po polsku
I call you when I need you and my heart's on fire
You come to me, come to me wild and wired
You come to me, give me everything I need
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
Speak the language of love like you know what it means
And it can't be wrong
Take my heart and make it strong

,

R, Ronan Keating

Ronan Keating - When you say nothing at all

Tekst piosenki Ronan Keating - When you say nothing at all po polsku
It's amazing how you, can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing
Refrain:
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me

, ,

P, Placebo

Placebo - Every You Every Me

Tekst piosenki Placebo - Every You Every Me po polsku
Sucker love is heaven sent.
You pucker up, our passion's spent.
My hearts a tart, your body's rent.
My body's broken, yours is bent.

Carve your name into my arm.
Instead of stressed, I lie here charmed.
Cuz there's nothing else to do,

, ,

D, Dżem

Dżem - Tylko Ty i Ja

Tekst piosenki Dżem - Tylko Ty i Ja po polsku
Chodź połóż się obok mnie
chcę w Księżycu, w Księżycu tulić Cię
Kochać, kochać, kochać tak bez pojęcia
ale odrzuć siebie, którą nosisz
którą nosisz w dzień
i pomóż bym i ja tak uczynić mógł
pozostańmy tak

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij