Piosenki po polsku, teksty, tłumaczenia

Mesajah - Każdego dnia

Ref. x2
Każdego dnia, dziękuję Bogu za to, że Cię mam,
Za to, że jesteś przy mnie bym nigdy nie czuł się sam,
Każdego dnia, nadajesz memu życiu nowy sens,
Z Tobą mogę iść po jego kres.

I.
Bo bez Ciebie życie traci sens jakikolwiek,

2008 , Mesajah

L, Linkin Park

Linkin Park - Leave Out All The Rest

I dreamed I was missing, you were so scared
But no one would listen ’cause no one else cared
After my dreaming, I woke with this fear
What am I leaving when I’m done here?
So if you’re asking me I want you to know

When my time comes, forget the wrong that I’ve done
Help me leave behind some reasons to be missed

2007 , Linkin Park , Zmierzch

N, Nelly

Nelly - Just a dream

I was thinking bout her, thinkin bout me
Thinkin bout us, what we gon' be
Opened my eyes yeah, it was only Just A Dream
So I travelled back, down that road
Will she come back, no one knows
I realize yeah, it was only Just A Dream

I was at the top and now its like I'm in the basement

2010 , Nelly

K, Kings Of Leon

Kings Of Leon - Closer

Stranded in the spooky town
Stop lights are swaying and the phone lines are down
The floor is crackling cold
She took my heart, I think she took my soul
With the moon I run
Far from the carnage of the fiery sun

Driven by the strangle of vein

2008 , Kings Of Leon

E, Ed Sheeran

Ed Sheeran - The A Team

White lips, pale face
Breathing in snowflakes
Burnt lungs, sour taste
Light's gone, day's end
Struggling to pay rent
Long nights, strange men

And they say

2010 , Ed Sheeran , Bates Motel

Q, Queen

Queen - We are the champions

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand
Kicked in my face

1977 , Queen , Rocksmith 2014

S, Snow Patrol

Snow Patrol - Chasing Cars

We'll do it all
Everything
On our own

We don't need
Anything
Or anyone

2006 , Snow Patrol , Tajemnica Zielonego Królestwa

P, Patty

Patty - Nie ma nas (Zabiłeś tę miłość)

Na na na na na na na na na
na na na na na na na na na

Mija wiele lat,
To nie był nasz czas
Dużo się zmieniło
wszystko się skończyło .
Walczę by zapomnieć,

Patty , Boscy

P, Pitbull

Pitbull - Rain Over Me feat. Marc Anthony

[Marc Anthony]

Girl my body don't lie
I'm outta my mind
Let it rain over me
I'm rising so high
Out of my mind
So let it rain over me

2011 , Pitbull & Marc Anthony

A, Anna Wyszkoni

Anna Wyszkoni - Wiem, że jesteś tam

Wiem, że jesteś sam
Wiem, że masz na głowie tyle ważnych spraw
Nie pamiętasz już co znaczy dobry sen
Nie masz czasu na niepewność ani lęk
Wiem, że jesteś sam
Nic nie musisz mówić, wiem, że jesteś sam
Pewnie teraz nie najlepszy na to czas

2009

M, Michael Bolton

Michael Bolton - When a man loves a woman

When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothin' else
He'd trade the world
For a good thing he's found
If she is bad, he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he puts her down

M, Metallica

Metallica - Whiskey In The Jar

As I was going over the Cork and Kerry Mountains
I saw Captain Farrell and his money he was countin'
I first produced my pistol and then produced my rapier
I said "Stand and deliver or the devil he may take ya"

I took all of his money and it was a pretty penny
I took all of his money yeah and I brought it home to Molly
She swore that she loved me no never would she leave me

Thin Lizzy

A, Alicia Keys

Alicia Keys - Girl On Fire

She’s just a girl and she’s on fire
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
She’s living in a world and it’s on fire
Filled with catastrophe, but she knows she can fly away
Oh, she got both feet on the ground
And she's burning it down
Oh, she got her head in the clouds

2012 , Alicia Keys , Baw mnie. Kasia Kwiatkowska Show

L, Lenka

Lenka - Trouble Is A Friend

Trouble he will find you
No matter where you go-oh, oh
No matter if you're fast
No matter if you're slow-oh, oh
The eye of the storm
Or the cry or the morn-oh, oh
You're fine for a while
But you start to lose control

Lenka , Julia

L, Lamb

Lamb - Gabriel

I can fly
But I want his wings
I can shine even in the darkness
But I crave the light that he brings
Revel in the songs that he sings
My angel Gabriel

I can love

CSI: Kryminalne Zagadki Miami

B, Britney Spears

Britney Spears - Baby One More Time

Oh baby, baby x2
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here?
Oh baby, baby
I shouldn't have let you go
And now you're outta sight, yeah

1999 , Britney Spears , Karaoke Revolution Volume 2

W, Wiz Khalifa

Wiz Khalifa - We Own It feat. 2 Chainz

[Intro]
It's Young Khalifa man
2 Chainz!

[Verse 1: 2 Chainz]
Money's the motivation,
Money's the conversation,
You on vacation, We gettin' paid so

2013 , 2 Chainz feat. Wiz Khalifa , Szybcy i wściekli 6

F, Faydee

Faydee - Can't Let Go

Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go

Can't live a day without you baby
Oh no...
If you're not here I don't know what I'm living for

2013 , Faydee

M, Muse

Muse - Undisclosed Desires

I know you've suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothing
I'll make you feel pure
Trust me

2009 , Muse

R, Red Lips

Red Lips - To co nam było

To, co nam było, co nam się zdarzyło.
1.Napisać list, i szybko z domu wyjść.
Nie potrafiłam spać.
O tak…
Na pozór zły, a tak potrzebny mi.
Pękały serca nam.
Zostań…

2013 , Red Lips

F, Florence And The Machine

Florence And The Machine - Never Let Me Go

Looking up from underneath,
Fractured moonlight on the sea.
Reflections still look the same to me,
As before I went under.

And it's peaceful in the deep,
Cathedral where you can not breathe,
No need to pray, no need to speak

2011 , Florence + the Machine , Pamiętniki Wampirów (sezon 3)

O, One Direction

One Direction - Kiss You

Zayn:
Oh I just wanna take you anywhere that you like
We can go out any day any night
Baby I’ll take you there, take you there
Baby I’ll take you there, yeah

Harry:
Oh tell me, tell me, tell me how to turn your love on

2012 , One Direction , Just Dance 2014

R, Robert M ft. Nicco

Robert M ft. Nicco - Dance Hall Track

Yeah!
Nicco!
That’s right!
Yeah! Let’s feed the dance hall track!
You know!
Okey!
Come to me!

L, Linkin Park

Linkin Park - Somewhere I Belong

(When this began)
I had nothing to say
And I get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I let it all out to find
That I'm not the only person with these things in mind

(Inside of me)

2003 , Linkin Park , Rage 15

John Legend - All Of Me

Queen - Bohemian Rhapsody

Christina Perri - Jar of Hearts

Inna - Amazing

Sylwia Grzeszczak - Księżniczka

Demi Lovato - Skyscraper

Marilyn Manson - Sweet Dreams (Are Made of This)

Cascada - Evacuate the dancefloor

Leonard Cohen - Hallelujah

Arctic Monkeys - Do I Wanna Know

Hymn UE - Oda do radości

Dwa plus jeden - Chodź pomaluj mój świat

Gusttavo Lima - Balada Boa

Inna - Deja Vu

Miley Cyrus - I Miss You

Ukraina - Hej sokoły