Piosenki po polsku, teksty, tłumaczenia

S, Sylwia Grzeszczak

Sylwia Grzeszczak - Małe rzeczy

Tekst piosenki Sylwia Grzeszczak - Małe rzeczy po polsku
Żadne z nas już nie pamięta,
Jak beztrosko biegły dni,
Wiele nam nie było trzeba,
Ja i Ty i długo nic.
Nie zadawaliśmy pytań,
Nie prowadziliśmy gier,
Dziś kalkulujemy wszystko,
Nie ma w tym szaleństwa, wiem.

,

J, Justin Bieber

Justin Bieber - One Time

Tekst piosenki Justin Bieber - One Time po polsku
Me plus you, I'm a tell you one time
Me plus you, I'm a tell you one time
Me plus you, I'm a tell you one time
One time
One time
When I met you girl my heart went knock knock.

, ,

K, Katy Perry

Katy Perry - Teenage Dream

Tekst piosenki Katy Perry - Teenage Dream po polsku
You think I'm pretty without any make-up on
You think I'm funny when I tell the punch line wrong
I know you get me, so I let my walls come down, down

Before you met me, I was all right
But things were kinda heavy, you brought me to life
Now every February you'll be my valentine, valentine

, ,

E, Ewa Farna

Ewa Farna - Bez łez

Tekst piosenki Ewa Farna - Bez łez po polsku
Mija północ, za oknami
karuzela gwiazd.
Na zakręcie jestem życia,
tak mi przyszedł czas.
,,Jutro też jest dzień''
- tak pociesza każdy mnie.
Mówią: ,,Nie daj się,
trzeba dzielnie trzymać się!

, ,

D, Dżem

Dżem - Wehikuł czasu

Tekst piosenki Dżem - Wehikuł czasu po polsku
Pamiętam dobrze ideał swój.
Marzeniami żyłem jak król.
Siódma rano - to dla mnie noc,
Pracować nie chciałem, włóczyłem się.

Za to do puszki zamykano mnie.
Za to zwykle zamykano mnie.
Po knajpach grywałem za piwko i chleb,

,

L, Lady Gaga

Lady Gaga - Just Dance

Tekst piosenki Lady Gaga - Just Dance po polsku
RedOne (Konvict)
Gaga (oh-oh, eh)
I've had a little bit too much (much) (oh-oh ooh)
All of the people start to rush (start to rush by)
A dizzy twister dance
Can't find a drink or man
Where are my keys?

, ,

L, Linkin Park

Linkin Park - What I've done

Tekst piosenki Linkin Park - What I've done po polsku
In this farewell
There’s no blood
There’s no alibi
Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies

So let mercy come

, ,

I, Inna

Inna - Deja Vu

Tekst piosenki Inna - Deja Vu po polsku
No no no no no no fire,no fire
I,I wanna feel the music higher
And touch the sky
No Love no, Love you drive me crazy,
You crazy boy
I wanna live with you
A deja-vu.

B, Bruno Mars

Bruno Mars - Marry You

Tekst piosenki Bruno Mars - Marry You po polsku
It’s a beautiful night,
We’re looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.
Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,

, ,

C, Celine Dion

Celine Dion - Because You Loved Me

Tekst piosenki Celine Dion - Because You Loved Me po polsku
For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up

,

A, Alex Hepburn

Alex Hepburn - Under

Tekst piosenki Alex Hepburn - Under po polsku
Don’t bury me
Don’t lay me down
Don’t say it’s over
'Cause that would send me under
Underneath the ground
Don’t say those words
I wanna live but your words can murder
Only you can send me under, under, under

,

T, The Police

The Police - Every breath you take

Tekst piosenki The Police - Every breath you take po polsku
Every breath you take
And every move you make
Every bond you break every step you take
I’ll be watching you
Every single day
And every word you say
Every game you play

, ,

S, Shakin Stevens

Shakin Stevens - Merry Christmas Everyone

Tekst piosenki Shakin Stevens - Merry Christmas Everyone po polsku
Ooooooooh
Snow is falling, all around me
Children playing, having fun
It's the season, love and understanding
Merry Christmas everyone

Time for parties and celebrations
People dancing, all night long

,

Pozostali, 2Pac

2Pac - Ghetto Gospel

Tekst piosenki 2Pac - Ghetto Gospel po polsku
Uhh,
Hit them with a lil' ghetto gospel

[Chorus - Elton John:]
Those who wish to follow me (My ghetto gospel)
I welcome with my hands
And the red sun sinks at last into the hills of gold
And peace to this young warrior without the sound of guns

,

P, Pink Floyd

Pink Floyd - Another brick in the wall (part II)

Tekst piosenki Pink Floyd - Another brick in the wall (part II) po polsku
[Verse 1]
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey!
Teacher, leave them kids alone!
All in all it's just another brick in the wall

,

R, Rihanna feat. David Guetta

Rihanna feat. David Guetta - Who's That Chick

Tekst piosenki Rihanna feat. David Guetta - Who's That Chick po polsku
Feel the adrenaline
Moving under my skin
It's an addiction
such an eruption
Sound is my remedy
Feeding me energy
Music is all I need

,

S, Shontelle

Shontelle - Impossible

Tekst piosenki Shontelle - Impossible po polsku
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did, I did
You were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did

V, Verba

Verba - Młode Wilki 3

Tekst piosenki Verba - Młode Wilki 3 po polsku
Refren:
Przecież w marzeniach miało być lepiej.
Ale my tworzymy świat, w którym ktoś oblicza czas....
Może po drugiej stronie jest lepiej.
Ale my wierzymy wciąż że nad nami czuwa los...

A tylko ten jeden dzień rozpoczął się jak idealny sen.
On jak nigdy obudził ją kwiatami... Ona w szczęściu witała go zalana łzami.

S, Shakira

Shakira - Did It Again

Tekst piosenki Shakira - Did It Again po polsku
First floor, room 16,
Smells like danger (let’s go), even better (let’s go)
Set your goals, bless our souls
I’m in trouble (yes I know), but it feels like heaven

You were like one of those guys
The kind with the wandering eyes
But I said hey what the hell,

,

L, Linkin Park

Linkin Park - From The Inside

Tekst piosenki Linkin Park - From The Inside po polsku
I don't know who to trust no surprise
(Everyone feels so far away from me)
Heavy thoughts sift through dust and the lies
(Trying not to break but I'm so tired of this deceit)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)
(All I ever think about is this)
(All the tiring time between)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)

,

M, Monika Brodka

Monika Brodka - Granda

Tekst piosenki Monika Brodka - Granda po polsku
Nie polubię cię, jak powiedzieć prościej?
Zbliżysz się o krok, porachuję kości
Nie polubię cię, twej koszuli pstrości
Zbliżysz się o krok, porachuje kości
Kusisz zapachami
Prowokujesz gestem
Wodzisz za mną wzrokiem

,

P, Patrycja Markowska

Patrycja Markowska - Księżycowy

Tekst piosenki Patrycja Markowska - Księżycowy po polsku
Kiedy noc spłoszy dzień,
zmieni imię swe, już czas.
Czas już iść, założy więc,
czerwieni słodki wdzięk, już czas.
Zapach obietnicy ma,
zerwany nocą kwiat, już czas.
Pod rzęsami skryła się,

,

M, Mrozu

Mrozu - 1000 m nad ziemią

Tekst piosenki Mrozu - 1000 m nad ziemią po polsku
Gdyby tak zapomnieć o...
zasadach co...
trzymają w klatce nas.
Gdyby tak jak w stereo
usłyszeć głos
co ciągle woła:

, ,

K, Kim Cesarion

Kim Cesarion - Undressed

Tekst piosenki Kim Cesarion - Undressed po polsku
I feel hazy
Why is everything black and white?
I feel dizzy
Like my ⊂⊃ing head is full of dynamite
Jump in my Mercedes
But it isn't quite driving right

I don't get it, I'm not drunk

,

Zbiór piosenek po polsku, teksty i tłumaczenia

© Copyright 2016   Piosenki po polsku, teksty, tłumaczenia

Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

Zamknij