Piosenki po polsku, teksty, tłumaczenia

Goo Goo Dolls - Iris

And I'd give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
'Cause sooner or later it's over

Miasto Aniołów

L, Labrinth

Labrinth - Beneath Your Beautiful (feat. Emeli Sande)

You tell all the boys "No"
Makes you feel good, yeah
I know you're out of my league
But that won't scare me away, oh, no

You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it
You've build your wall so high

Labrinth feat. Emeli Sandé

E, Ed Sheeran

Ed Sheeran - Give me love

Give me love like her
'Cause lately I've been waking up alone
Paint splattered tear drops on my shirt
Told you I'd let them go
And that I'll fight my corner
Maybe tonight I'll call ya
After my blood turns into alcohol
No, I just wanna hold ya

2011 , Ed Sheeran , Pamiętniki Wampirów (sezon 3)

E, Ewa Farna

Ewa Farna - EWAkuacja

Możesz pytać jak się mam
Ale to co wtedy powiem
Nie przyniesie żadnych słów, które chcesz znać
Podróż mnie rozgrzesza z win
Tam, gdzie jadę prezerwatyw nie ma
Ty masz swoją metę, ja mój start

Jedno wiem, gdy robię wszystkim wbrew,

1789 , Ewa Farna

E, Eminem

Eminem - We Made You

[Intro]
Guess who? Did you miss me? Jessica Simpson, sing the chours...

[Chours]
When you walked through the door, it was clear to me (clear to me)
you're the one they adore who they came to see (who they came to see)
you're a rockstar (baby), everybody wants you (everybody wants you)
player, who can really blame you? (who can really blame you)

2009 , Eminem & Dina Rae

F, Fun.

Fun. - We Are Young feat. Janelle Monae

Give me a second I,
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
My lover she's waiting for me just across the bar
My seat's been taken by some sunglasses asking bout a scar, and
I know I gave it to you months ago
I know you're trying to forget
But between the drinks and subtle things

2011 , Fun , Chevrolet Aveo - Kaskaderzy

C, Cheryl Cole

Cheryl Cole - Fight for this love

Too much of anything can make you sick
Even the good can be a curse
Makes it hard to know which road to go down
Know when too much can get you hurt

Is it better, is it worse
Are we sitting in reverse
It’s just like we’re going backwards (backwards)

2009 , Cheryl Cole , Street Dance 3

O, OneRepublic

OneRepublic - Secrets

I need another story
Something to get off my chest
My life gets kind a boring
Need something that I can confess
Til' all my sleeves are stained red
From all the truth that I've said
Come by it honestly I swear
Thought you saw wink, no

2009 , One Republic

A, Arctic Monkeys

Arctic Monkeys - Do I Wanna Know

Have you got colour in your cheeks?
Do you ever get that fear that you can't shift
The type that sticks around like summat* in your teeth?
Are there some aces up your sleeve?
Have you no idea that you're in deep?
I dreamed about you nearly every night this week
How many secrets can you keep?
'Cause there's this tune I found

2013 , Arctic Monkeys , Forever

G, Guns N' Roses

Guns N' Roses - Sweet Child O'Mine

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry

1987 , Guns N' Roses , Rage 24

P, Pectus

Pectus - Jeden moment

W jednym z wielu miast za zakrętem,
niebo jakby stąd póki jesteś,
życia mała garść ciągle w nas.
Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej,
życia mała garść ciągle w nas.

S, Selena Gomez

Selena Gomez - Magic

Oh, oh, oh,
It's magic, you know
Never believe it's not so
It's magic you, know
Never believe it's not so

Never been awake
Never seen a day break

Selena Gomez , Czarodzieje z Waverly Place

D, Dido

Dido - Here With Me

I didn't hear you leave,
I wonder how am I still here,
I don't want to move a thing,
it might change my memory

Oh I am what I am,
I'll do what I want, but I can't hide

1998 , Dido , Roswell: W kręgu tajemnic

A, Adele

Adele - Make You Feel My Love

When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love

When the evening shadows and the stars appear
And there is no one there to dry your tears
I could hold you for a million years

1997 , Bob Dylan

A, Agnieszka Chylińska

Agnieszka Chylińska - Wybaczam Ci

Płomień zgasł, nie ma nas
Zniknął blask i minął czas
Tamtych dni nie żal mi, wyschły łzy
Wybaczam Ci...
Kiedyś ktoś skradł mi Cię
Czułam ból, było źle
Dzisiaj Ty pytasz czy mogę znów pokochać Cię, pokochać Cię

P, Pih

Pih - Nie żałuj mnie

Życie, życie, aha..

1.
Ej, daleko od domu, hotelowy pokój
Z nieznajomą dziewczyną cierpkie myśli płyną
Mieszam ⊂⊃ę z kokainą
Obserwuję wskazówkę godzina za godziną
To do czego człowiek dąży, wszystko jest oszustwem

Pih

N, Nickelback

Nickelback - Savin Me

Prison gates won’t open up for me
On these hands and knees I’m crawlin’
Oh, I reach for you
Well I’m terrified of these four walls
These iron bars can’t hold my soul in
All I need is you
Come please I’m callin’
And oh I scream for you

2005 , Nickelback

S, Shakin Stevens

Shakin Stevens - Merry Christmas Everyone

Ooooooooh
Snow is falling, all around me
Children playing, having fun
It's the season, love and understanding
Merry Christmas everyone

Time for parties and celebrations
People dancing, all night long

1985 , Shakin Stevens

C, Clean Bandit

Clean Bandit - Rather Be

We're a thousand miles from comfort
We have travelled land and sea
But as long as you are with me
There's no place I'd rather be
I would wait forever
Exulted in the scene
As long as I am with you
My heart continues to beat

2014 , Clean Bandit, Jess Glynne , PES 2016

P, Perfect

Perfect - Nie płacz Ewka

Nie płacz Ewka bo tu miejsca brak na twe babskie łzy
po ulicy miłość hula wiatr wśród rozbitych szyb
patrz poeci śliczni prawdy sens roztrwonili w grach
w półlitrówkach pustych SOS wysyłają w świat

Żegnam was, już wiem,
nie załatwię wszystkich pilnych spraw
idę sam, właśnie tam gdzie czekają mnie

1981 , Perfect

A, Aura Dione

Aura Dione - I Will Love You Monday (365)

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah

Dum dee dudedum da
dum dum de de dudedum ah
dum dee dudedum da

2009 , Aura Dione

G, Grubson

Grubson - Siebie mi daj

Ja, ja zadowolony z tego, że w ogóle mam Cię,
A Ty wyszkolona jakbyś była dychę w desancie
Czasem nie dajesz spokoju, z tego cieszę się najbardziej
Chwytając za gardziel mówisz szeptem: "jesteś twardziel"
Na pewno nie taki jak Ty,
Bo to Ty decydujesz tu o tym jak ma być
Same głupoty pisał i robiłbym, gdyby
Ciebie nie było, dlatego potrzebuję Twej siły

2009 , GrubSon

M, Magda Fronczewska

Magda Fronczewska - Laleczka z saskiej porcelany

Odkąd pamięta zawsze stała
Na toaletce obok lustra
W białych baletkach wychylona
W powietrzu uniesiona nóżka

Nudziła się wśród bibelotów
Kurz wyłapując w suknię złotą
I tylko z dołu perski dywan

1990 , Magda Fronczewska

E, Enej

Enej - Tak smakuje życie

Ty masz go w sobie,
Życia smak na co dzień!
Ale poddasz się na pewno
Zakochaniu chwilą jedną!

Taką chwilą, co wie,
Kiedy nocą słońce jest!
Kiedy sen to rzeczywistość

2012 , Enej

Metallica - Nothing else matters

Justin Bieber - Baby

Linkin Park - Leave Out All The Rest

System Of A Down - Chop Suey

Enej - Radio Hello(Fonetyczny)

Major Lazer & DJ Snake - Lean On feat. MØ

Video - Fantastyczny Lot

Flipsyde - Someday

Goo Goo Dolls - Iris

U2 - With Or Without You

Queen - The Show Must Go On

Video - Fantastyczny Lot

The Police - Every breath you take

Varius Manx - Piosenka księżycowa

Bon Jovi - Livin on a prayer

Linkin Park - Faint