Piosenki po polsku, teksty, tłumaczenia

Justin Bieber - Baby

ouooooooo
ouooooooo
ouoooooooooooooooo

(Justin Bieber)
You know you love me
I know you care
Just shout whenever, and I'll be there

2010 , Justin Bieber , Justin Bieber's Believe

O, OneRepublic

OneRepublic - All The Right Moves

All the right friends in all the right places
So yeah, we're going down
They've got all the right moves in all the right faces
So yeah, we're going down

Let's paint the picture of a perfect place
They've got it better than what anyone's told you
They'll be the King of Hearts, and you're the Queen of Spades

OneRepublic

B, Bryan Adams

Bryan Adams - (Everything I do) I do it for you

Look into my eyes, you will see
What you mean to me
Search your heart, search your soul
And when you find me there, you will search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
Can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true

1991 , Bryan Adams (1991) , Robin Hood: Książę złodziei

S, Selena Gomez & The Scene

Selena Gomez & The Scene - Naturally

How you choose to express yourself
It's all your own, and I can tell
It comes naturally, it comes naturally
You follow what you feel inside
It's intuitive, you don't have to try
It comes naturally, mmmm, it comes naturally

And it takes my breath away

2010 , Selena Gomez & The Scene

C, Christina Perri

Christina Perri - Jar of Hearts

No, I can't take one more step towards you
'Cause all that's waiting is regret
And don't you know I'm not your ghost anymore
You lost the love I loved the most

I've learned to live, half alive
And now you want me one more time

2010 , Christina Perri , Lista Klientów 1

H, happysad

happysad - Długa droga w dół

Tak często Cię widzę
Choć tak rzadko spotykam
Smaku Twego nie znam
Choć tak często Cię mam na końcu języka
Jeśli u mnie zasypiasz
To tylko w kącie mojej głowy
Jeśli ubrana

J, Justin Timberlake

Justin Timberlake - What goes around

Hey Girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you, baby
Me and you until the end

2006 , Justin Timberlake , Plotkara sezon 1

E, Ewa Farna

Ewa Farna - La La Laj (Polskie)

La La La La La La Laj 5x

Czasem myślę, że
Nie pasuję do tych czasów.
Zamknę oczy i
inny otwiera się świat
przez morze biegnę
kwiatów gaśnie płacz

2009 , Ewa Farna

B, Beyonce Knowles

Beyonce Knowles - Listen

Listen to the song here in my heart
A melody I start but can't complete
Listen, to the sound from deep within
It's only beginning
To find release
Oh, the time has come

2007 , Beyonce , Beyonce: B'Day Anthology Video Album

P, Pitbull

Pitbull - Feel This Moment (Ft. Christina Aguilera)

Ask for money, and get advice
Ask for advice, get money twice
I'm from the dirty, but that chico nice
Ya'll call it a moment, I call it life

One day when the light is glowing
I'll be in my castle golden
But until the gates are open

2012 , Pitbull ft. Christina Aguilera , Just Dance 2014

A, Agnieszka Chylińska

Agnieszka Chylińska - Wybaczam Ci

Płomień zgasł, nie ma nas
Zniknął blask i minął czas
Tamtych dni nie żal mi, wyschły łzy
Wybaczam Ci...
Kiedyś ktoś skradł mi Cię
Czułam ból, było źle
Dzisiaj Ty pytasz czy mogę znów pokochać Cię, pokochać Cię

S, Sting

Sting - Shape of my heart ver II

Shape of my heart

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect

He deals the cards to find the answer

I, Israel Kamakawiwo'ole

Israel Kamakawiwo'ole - Somewhere Over The Rainbow

Somewhere over the rainbow, way up high
And the dreams that you dreamed of, once in a lullaby
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
And the dreams that you dreamed of, dreams really do come true

Someday I'll wish upon a star,
wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melts like lemon drops, high above the chimney top

1939r. , Judy Gerland , Joe Black

R, Rufus Wainwright

Rufus Wainwright - Hallelujah

I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

1984 , Leonard Cohen , Ostry Dyżur

T, Tove Lo

Tove Lo - Habits

I eat my dinner in my bathtub
Then I go to ⊂⊃ clubs
Watching freaky people getting it on
It doesn't make me nervous
If anything I'm restless
Yeah I've been around and I've seen it all

I get home, I got the munchies

2013 , Tove Lo , Arrow (sezon 3)

E, Ellie Goulding

Ellie Goulding - Burn

We, we don't have to worry bout nothing
Cause we got the fire, and we're burning one hell of a something
They, they gonna see us from outer space, outer space
Light it up, like we're the stars of the human race, human race

When the lights turned down, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky

2013 , Ellie Goulding , Pamiętniki wampirów (sezon 5)

T, The Pussycat Dolls

The Pussycat Dolls - Jai ho (english version)

(Jai ho!) x2
I got (I got) shivers (shivers),
When you touch that way
I'll make you hot,
Get what you got,
I'll make you wanna say

A, Amy Winehouse

Amy Winehouse - You Know I'm No Good

Meet you downstairs in the bar and hurt
Your rolled up sleeves in your skull t-shirt
You say why did you do it with him today?
And sniffed me out like I was Tanqueray
'Cause you're my fella, my guy
Hand me your Stella and fly
By the time I'm out the door

Och, Życie

F, Faydee

Faydee - Can't Let Go

Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go
Can't can't can't go

Can't live a day without you baby
Oh no...
If you're not here I don't know what I'm living for

2013 , Faydee

S, Shakira

Shakira - Did It Again

First floor, room 16,
Smells like danger (let’s go), even better (let’s go)
Set your goals, bless our souls
I’m in trouble (yes I know), but it feels like heaven

You were like one of those guys
The kind with the wandering eyes
But I said hey what the hell,

2009 , Shakira

H, Honey

Honey - Lalalove

Kolejny dzień, bez twojego telefonu.
Sama nie wiem czy zaufam jeszcze komuś.
Znów jest coś nie tak,
znów jest coś nie tak.
Mam dosyć ciebie i twoich humorów,
tych nieustannych meczących sporów.
Nie wiesz czego chcesz,
sam nie wiesz czego chcesz.

2012 , Honey

N, Nickelback

Nickelback - When We Stand Together

One more depending on a prayer
And we all look away.
People pretending everywhere
It's just another day.

There's bullets flying through the air
And they still carry on.
We watch it happen over there

2011 , Nickelback

S, Sean Paul

Sean Paul - She Doesn't Mind

Ohhh...

Girl I got you so high, and I know you like,
So come and push it on me, if you feels alright,
When you drop it low, and break me off,
No, she doesn't mind (aight)
She doesn't mind (aight)
She doesn't mind.

2011 , Sean Paul , Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout)

E, Evanescence

Evanescence - Call Me When You're Sober

Don't cry on me
if you loved me
you would be here with me
you want me
come find me
make up your mind

Should I let you fall

2006 , Evanescence

Eldo - Twarze (feat. HiFi Banda)

Aerosmith - Crazy

Rihanna - Hard feat Young Jeezy

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer In C

Kolęda - Jingle bells

Rihanna - What Now

Shakin Stevens - Merry Christmas Everyone

Linkin Park - Faint

Sting - Englishman in New York

Edyta Bartosiewicz - Ostatni

Within Temptation - All I need

Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat

Ed Sheeran - Give me love

Milky Chance - Stolen Dance

Danny Feat. Therese - If Only You

PIN - Niekochanie