Pozostali, 2 face idibia

2 face idibia - African Queen po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

eeeieeeh
You are my African queen
Oh lord, Oh lord

Just like the sun lights up the earth.
You light up my life.
You are the only one that I've ever seen ith a smile so bright
and just yesterday
You came around my way
You changed my whole scenery
With your astonishing beauty
you could make a brother sing
You ordinary thing with your supernatural being
I know You are just brighter then the moon, brighter then a star
I love you just the way you are

REFREIN:
You are my African queen
The girl of my dreams
You take me were I've never been
You make my heart go tingelingeling
You are my African queen
The girl of my dreams
You remind me of a thing and that is the African beauty, yeah
oooooooh

You are my African queen
Oh lord, Oh lord

Out of a million
You stand as one
The outstanding one
I look into your eyes, girl what I see is paradise
You captivated my soul
Now everyday I want you more and more
How can I deny this feeling im feeling inside
No one can never take your place , can never take your space
That a fact I can not erase
You are the one that makes me smile
Make me float like a boat upon the nile

REFREI

You are my African queen and I know oh yes I know
You are my African queen and I know, see I know
See I know what I am feeling in my heart and in my soul
oh I know that it is love
And I know that this love was surely sent from up above
cause you're the only one I think of
You are my African queen
and I know that this means
Youre the only one that I will serve
I'll give you my heart my love my body and my money
And every other thing you will think off
Who could think of anything better then you
Who could think of ever hurting you
Sacrifice my all, I'll give it all to you
You are my African queen for real

REFREIN

So beautiful
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
I love you, I love you

My African queen

I love you, I love you

Tłumaczenie:

Eieh! :)
Jesteś moją afrykańską królową
O Boże! O Boże!

Zupełnie jak słońce oświetlające z góry ziemię
Ty rozświetlasz moje życie
Jesteś jedyną którą kiedykolwiek widziałem z tak jasnym uśmiechem
I właśnie wczoraj
Pojawiłaś się na mojej drodze
Zmieniłaś całą scenerię
Twoją zdumiewającą urodą
Możesz nakłonić brata by zaśpiewał
Jesteś zwyczajna z supernaturalnym sposobem bycia
Wiem że jesteś jaśniejsza niż księżyc, jaśniejsza niż gwiazda
Kocham Cię właśnie taką jaka jesteś

Jesteś moją afrykańską królową
Dziewczyną moich snów
Zabierasz mnie gdzie nie byłem jeszcze
Sprawiasz że moje serce idzie w rytmie tingelingeling :)
Jesteś moją afrykańską królową
Dziewczyną moich snów
Przypominasz mi o pewnej rzeczy i o tym że to jest afrykańskie piękno, tak!
Och!



Pośród miliona
stoisz jak jedna
niezależna od reszty
patrzę w Twoje oczy
Dziewczyno - co widzę? Raj!
Zniewoliłaś moją duszę
Teraz codziennie chcę Cię bardziej i bardziej
Jak mogę zaprzeczyć temu uczuciu jakie noszę w sobie?
Nikt nie może nigdy zająć Twojego miejsca, nie może nigdy zająć Twojej przestrzeni
To fakt, którego nie mogę zmazać
Jesteś jedyną która sprawia że się uśmiecham
Że unoszę się jak statek na Nilu


Jesteś moją afrykańską królową i wiem, o tak, wiem
Jesteś moją afrykańską królową i wiem, widzisz, wiem
Widzisz, wiem co czuję w swoim sercu i w swojej duszy
O wiem że to miłość
I wiem że ta miłość była na pewno zesłana z góry
Bo jesteś jedyną o której myślę
Jesteś moją afrykańską królową
I wiem że to znaczy
Że tylko Tobie mogę służyć
Oddam Ci me serce moją miłość moje ciało i moją kasę
I każdą inną rzecz o której pomyślisz
Kto mógłby myśleć o czymś lepszym niż Ty
Kto mógłby myśleć o tym żeby Cię kiedykolwiek zranić
Poświęcam moje wszystko dam wszystko Tobie
Naprawdę jesteś moją afrykańską królową


Tak piękna
Kocham Cię




Moja afrykańska królowo

Kocham Cię
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence African Queen:
  • Sześć razy pojawia się tekst I love you I love you po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst You are my African queen po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst The girl of my dreams po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy 2 face idibia wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij