Pozostali, 3 Doors Down

3 Doors Down - Duck and Run po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

To this world I'm unimportant just
Because I have nothing to give
So you call this your free country
Tell my why it cost so much to live
Tell me why

This world can turn me down
But I won't turn away, oh no
I won't turn around

All my work and endless measures never seems to
get me very far
Walk a mile just to move an inch now even though
I'm trying so damn hard
I'm trying so hard

This world can turn me down, but I won't turn
away
And I won´t duck and run, cause I'm not built
that way
When everything is gone there is nothing there
to fear
This world cannot bring me down, no cause I'm
already here, oh no!

I am already here, down on my knees
I´m already here, oh no, I'm already here
I must have told you a thousand times that I am
not running away

I won't duck and run
I won't duck and run
I won't duck and run
No I pass away

This world can turn me down, but I won't turn
away
And I won't duck and run, cause I'm not built
that way
When everything is gone there is nothing there
to fear
This world cannot bring me down, no cause I'm
already here, oh no!

This world can turn me down, but I won't turn
away
And I won't duck and run, cause I'm not built
that way
When everything is gone there is nothing there
to fear
This world cannot bring me down, no cause I'm
already here, oh no!

Tłumaczenie:

uchyl się i uciekaj

dla tego świata się nie liczę
tylko dlatego, że nie mam nic, co mógłbym dać
więc nazywacie to swoim wolnym krajem
powiedz mi, dlaczego życie tak wiele kosztuje
powiedz mi, dlaczego
świat rzuca mnie na kolana
ale ja się nie odwrócę
nie obrócę się

cała moja praca i bezustanne starania
nie wydają się prowadzić mnie daleko
pokonuję milę, by przesunąć się do przodu o cal
i chociaż się tak cholernie staram
tak się staram

świat rzuca mnie na kolana
ale ja się nie odwrócę
i nie uchylę się, i nie ucieknę
bo nie takim mnie stworzono
kiedy nic już nie pozostało
nie ma sie czego bać
świat nie rzuci mną o ziemię
bo już tu jestem, och nie

już tu jestem
na kolanach
już tu jestem, och nie
nuż tu jestem
musiałem ci to powtarzać tysiące razy
nie uciekam stąd

nie uchylę się, i nie ucieknę
nie uchylę się, i nie ucieknę
nie uchylę się, i nie ucieknę
nie, umieram

świat rzuca mnie na kolana
ale ja się nie odwrócę
i nie uchylę się, i nie ucieknę
bo nie takim mnie stworzono
kiedy nic już nie pozostało
nie ma się czego bać
świat nie rzuci mną o ziemię
bo już tu jestem, och nie

świat rzuca mnie na kolana
ale ja się nie odwrócę
i nie uchylę się, i nie ucieknę
bo nie takim mnie stworzono
kiedy nic już nie pozostało
nie ma się czego bać
świat nie rzuci mną o ziemię
bo już tu jestem


Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Duck and Run:
  • Trzy razy pojawia się tekst When everything is gone there is nothing there po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst that way po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst to fear po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy 3 Doors Down wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij