Pozostali, 3 Doors Down

3 Doors Down - Kryptonite po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I took a walk around the world to
ease my troubled mind
I left my body lying somewhere
in the sands of time
But I watched the world float to the dark
side of the moon
I feel there's nothing I can do, yeah

I watched the world float to the
dark side of the moon
After all I knew it had to be something
to do with you
I really don't mind what happens now and then
As long as you'll be my friend at the end

If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite

You called me strong, you called me weak
but still your secrets I will keep
You took for granted all the times I
never let you down
You stumbled in and bumped your head, if
not for me then you'd be dead
I picked you up and put you back
on solid ground

If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite

If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite

Yeah!

If I go crazy then will you still
call me Superman
If I'm alive and well, will you be
there holdin' my hand
I'll keep you by my side with
my superhuman might
Kryptonite

Tłumaczenie:

Przespacerowałem wokół świat by
Złagodzić mój wzburzony umysł
Opuściłem swoje ciało leżące gdzieś
W piaskach czasu
Oglądałem świat unoszący się do ciemnej
Strony księżyca
Czułem, że nie ma nic co mógłbym zrobić, yeah

Oglądałem świat płynący do ciemnej
Strony księżyca
Po wszystkim wiedziałem, że to musi mieć coś
Wspólnego z tobą
Naprawdę nie dbam o to co się dzieje teraz i co działo się wtedy
Tak długo jak będziesz moim przyjacielem na końcu

Jeśli zwariuję to czy będziesz ciągle
Nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu będziesz
Tam trzymając moją dłoń?
Zatrzymam Cię przy sobie
Swoją nadludzką mocą
Kryptonitu

Nazywałeś mnie silnym, nazywałeś mnie słabym
Ale nadal zachowam twoje sekrety
Brałeś za pewnik cały czas,
że nigdy Cię nie zawiodę.
Potknąłeś się i uderzyłeś w głowę
Gdyby nie ja to byś już nie żył
Podniosłem Cie i postawiłem z powrotem
Na pewnym gruncie.

Jeśli zwariuję to czy będziesz ciągle
Nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu będziesz
Tam trzymając moją dłoń?
Zatrzymam Cię przy sobie
Swoją nadludzką mocą
Kryptonitu

Jeśli zwariuję to czy będziesz ciągle
Nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu będziesz
Tam trzymając moją dłoń?
Zatrzymam Cię przy sobie
Swoją nadludzką mocą
Kryptonitu

Tak!

Jeśli zwariuję to czy będziesz ciągle
Nazywać mnie Supermanem?
Jeśli pozostanę przy życiu i zdrowiu będziesz
Tam trzymając moją dłoń?
Zatrzymam Cię przy sobie
Swoją nadludzką mocą
Kryptonitu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Kryptonite:
  • Cztery razy pojawia się tekst there holdin' my hand po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst If I'm alive and well will you be po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'll keep you by my side with po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy 3 Doors Down wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij