Pozostali, 3 Doors Down

3 Doors Down - The road i'm on po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

She said life’s a lot to think about sometimes
When you’re living in between the lines
And all the stars are sparkling, shine everyday
He said life’s so hard to move in sometimes
When it feels like I’m in the line
And no one even cares to ask me why I feel this way

And I know you feel helpless now, and I know you feel, hold on
That’s the same road, the same road that I’m on, yeah

He said life’s a lot to think about sometimes
When you keep it on between the lines
And everything I want and I want to find one of these days
But what you thought was real in life
Oh, it somehow steer you wrong
And now you just keep trying and trying to find out where you belong
And I know you feel helpless now, and I know you feel, hold on
That’s the same road, the same road that I’m on

What you thought was real in life, somehow steer you wrong
And now you just keep trying and trying to find where you belong

I know you feel helpless now, I know you feel, hold on
That’s the same, the same road that I’m on

Tłumaczenie:

Ona mawiała: życia jest sporo by pomyśleć od czasu do czasu
Kiedy jesteś żywy między granicami
A wszystkie gwiazdy świecą, błyszczą każdego dnia.
On mawiał: życie jest zbyt trudne by niekiedy ruszyć naprzód
Kiedy sprawia to wrażenie podobne jak jestem na granicy
I nawet nikt nie troszczy się o to, by zapytać mnie dlaczego czuję się w ten sposób

I wiem, że czujesz się teraz bezradna, wiem, że czujesz… wytrzymaj!
Tamta droga jest tą samą, identyczną drogą, na której jestem ja sam, yeach…!

On mawiał: życia jest sporo by pomyśleć od czasu do czasu
Kiedy utrzymujesz to pomiędzy granicami
I wszystko czego pragnę i co chcę wkrótce odnaleźć
Ale co rozważyłaś, było w życiu prawdziwym?
Oh, w jakiś sposób to niewłaściwie Tobą kieruje
A teraz po prostu próbuj dalej i próbuj dowiedzieć się gdzie należysz

I wiem, że czujesz się teraz bezradna, wiem, że czujesz… wytrzymaj!
Tamta droga jest tą samą, identyczną drogą, na której jestem ja sam

Co przemyślałaś, było w życiu prawdziwym? W jakiś sposób to źle Tobą kieruje
A teraz po prostu próbuj dalej i próbuj dowiedzieć się gdzie należysz

Wiem, że czujesz się teraz bezradna, wiem, że czujesz… wytrzymaj!
Tamta droga jest tą samą, identyczną drogą, na której jestem ja sam.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The road i'm on:
  • Dwa razy pojawia się tekst And I know you feel helpless now and I know you feel hold on po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst And now you just keep trying and trying to find out where you belong po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Oh it somehow steer you wrong po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy 3 Doors Down wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij