Pozostali, 5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer - She Looks So Perfect po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!

Simmer down, simmer down
They say we’re too young now to amount to anything else
But look around
We've worked too damn hard for this just to give it up now
If you don’t swim, you’ll drown
But don’t move, Honey.

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I’m so down
Your lipstick stain is a work of art
I’ve got your name tattooed in an arrow heart
And I know now that I’m so down

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

Let’s get out, let’s get out
Coz this deadbeat town’s only here just to keep us down
While I was out I found myself alone just thinking
If I showed up with a plane ticket
And a shiny diamond ring with your name on it
Would you wanna run away too?
Cos all I really want is you

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now that I’m so down
I’ve made a mix tape straight out of ’94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
And I know now that I’m so down

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now that I’m so down
Your lipstick stain is a work of art
I’ve got your name tattooed in an arrow heart
And I know now that I’m so down.

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now that I’m so down
Your lipstick stain is a work of art
I’ve got your name tattooed in an arrow heart
And I know now that I’m so down

Tłumaczenie:

Hej x8

Wycisz się, wycisz się
Oni mówią, że jesteśmy zbyt młodzi,
By osiągnąć cokolwiek innego
Ale rozejrzyj się
Pracowaliśmy nad tym zbyt cholernie ciężko,
By się teraz poddać
Jeśli nie pływasz, utoniesz
Ale nie ruszaj się, kochanie

Wyglądasz tak perfekcyjnie stojąc tu
W mojej bieliźnie American Apparel
I teraz wiem, że jestem na to gotowy
Ślad po twojej szmince jest dziełem sztuki
Mam twoje imię wytatuowane w przestrzelonym sercu
I teraz wiem, że straciłem głowę
Hej x5

Ucieknijmy, ucieknijmy
Bo to pozbawione rytmu miasto jest tu
Tylko po to, by nas przygnębiać
Gdy byłem na zewnątrz,
Okazało się, że samotnie myślałem
Jeśli pokazałbym się z biletem lotniczym
I błyszczącym pierścionkiem z diamentem z twoim imieniem na nim,
Czy zechciałabyś ze mną uciec?
Bo wszystko, czego chcę to ty

Wyglądasz tak perfekcyjnie stojąc tu
W mojej bieliźnie American Apparel
I teraz wiem, że jestem na to gotowy
Stworzyłem dla ciebie mix piosenek prosto z ‘94
Mam twoje rozdarte obcisłe jeansy na podłodze
I teraz wiem, że straciłem głowę
Hej x5

Wyglądasz tak perfekcyjnie stojąc tu
W mojej bieliźnie American Apparel
I teraz wiem, że jestem na to gotowy
Ślad po twojej szmince jest dziełem sztuki
Mam twoje imię wytatuowane w przestrzelonym sercu
I teraz wiem, że straciłem głowę
Hej x5

Wyglądasz tak perfekcyjnie stojąc tu
W mojej bieliźnie American Apparel
I teraz wiem, że jestem na to gotowy, hej
Ślad po twojej szmince jest dziełem sztuki
Mam twoje imię wytatuowane w przestrzelonym sercu
I teraz wiem, że straciłem głowę
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence She Looks So Perfect:
  • Osiem razy pojawia się tekst And I know now that I’m so down po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst You look so perfect standing there po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst In my American Apparel underwear po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy 5 Seconds of Summer wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij