Pozostali, 5'nizza

5'nizza - Soldat po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Я - солдат
Я не спал пять лет и у меня под глазами мешки
Я сам не видел, но мне так сказали
Я - солдат и у меня нет башки, мне отбили её сапогами
Ё-ё-ё, комбат орёт, разорванный рот у комбата
Потому что граната...
Белая вата, красная вата не лечит солдата

Я - солдат, недоношеный ребенок войны
Я - солдат, мама залечи мои раны
Я - солдат, солдат забытой богом страны
Я - герой скажите мне какого романа

Я - солдат, мне обидно когда остаётся один патрон
Только я или он
Последний вагон самогонa, нас таких миллион в ООООН
Я - солдат и я знаю свое дело, мое дело стрелять, чтобы пуля попала в тело врага
Эта рагга для тебя мама-война, теперь ты довольна?

Я - солдат, недоношеный ребенок войны
Я - солдат, мама залечи мои раны
Я - солдат, солдат забытой богом страны
Я - герой скажите мне какого романа

I am a soldier...
I am a soldier...
I am a soldier...
I am a soldier...
I am a sol... dier... sol... dier...
Sol... dier... dier...

Ja - soldat,
Ja nie spal piat' let
I u mienia pod glazami mieszki
Ja sam nie widieł,
No mnie tak skazali
Ja - soldat
I u mienia niet baszki,
Mnie otbili jejo sapogami
Jo-jo-jo, kombat oriot
Razorwannyj rot u kombata
Potomu to granata...
Biełaja wata,
Krasnaja wata nie leczit soldata

Ja - soldat,
Niedonoszenyj riebienok wojny
Ja - soldat
Mama zaleczi moi rany
Ja - soldat
Soldat zabytoj bogom strany
Ja - gieroj
Skażytie mnie kakogo romana

Ja-soldat
Mnie obidno kogda ostajotsia odin patron,
Tol'ko ja ili on
Poslednij wagon
samogona,
nas takich million
w OOOON
Ja - soldat
I ja znaju swoje dielo
Moje dielo strielat'
Cztoby pula popala
W tielo wraga
Eta ragga dla tiebia mama-wojna,
tiepier' ty dowol'na?

Ja - soldat,
Niedonoszenyj riebienok wojny
Ja - soldat
Mama zaleczi moi rany
Ja - soldat
Soldat zabytoj bogom strany
Ja - gieroj
Skażytie mnie kakogo romana

Tłumaczenie:

Jestem żołnierzem
Nie spałem pięć lat a worki mam pod oczami
Sam nie widziałem, tak powiedziano
Jestem tępym żołnierzem, wybito mi rozum butami
JE-JE-JE sierżant się drze, rozdarty ma ryj sierżanicina
To od granata ...
Biała wata, czerwona wata nie uleczy żołnierza

Jestem - żołnierzem, poronionym dzieckiem wojny
Jestem - żołnierzem, mamusiu ulżyj mym ranom
Jestem - żołnierzem, żołnierzem kraju zapomnianego przez Boga
Jestem - bohaterem ale jakiej powieści - kto mi podpowie

Jestem żołnierzem, skrzywdzonym z ostatnim nabojem w komorze
Tylko ja, albo on
Ostatnia skrzynka samogonu, jest nas takich milion w OOOON
Jestem żołnierzem moją rzeczą jest strzelać, być pewnym, że wroga trafiłem
Dla ciebie ta ragga, mamusiu-wojenko, czy teraz ci radość sprawiłem?

Jestem - żołnierzem, poronionym dzieckiem wojny
Jestem - żołnierzem, mamusiu ulżyj mym ranom
Jestem - żołnierzem, żołnierzem kraju zapomnianego przez Boga
Jestem - bohaterem ale jakiej powieści - kto mi podpowie

I am a soldier...
I am a soldier...
I am a soldier...
I am a soldier...
I am a sol... dier... sol... dier...
Sol... dier... dier...


tłumaczenie: ZEIT GEIST
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Soldat:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Ja - soldat po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I am a soldier po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Я - солдат мама залечи мои раны po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy 5'nizza wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij