A, A Camp

A Camp - Angel of sadness po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Something's watching over me
There's someone in
My house that I can't see
I've asked her many times to leave
She tells me she's not evil

In my hours of confidence
When feeling real and
Worthy of my friends
When I let go of my defence
She's waiting in a corner

Angel of sadness
Leave me alone
Save me some hours
To try on my own
When the music is over
The silence is on
You know I will be yours alone
So pick me up
And carry me home

Life with her is getting hard
It's like I'm not the
Driver of my own car
I'm not the holder of my credit card
Oh Jesus, make me sober

Misery comes and lovers go
I lose myself and
Sometimes I don't know
She says I've always told you so
But I'll stay with you forever

Angel of sadness
Leave me alone
Save me some hours
To try on my own
When the music is over
The silence is on
You know I will be yours alone
So pick me up
And carry me home

Angel of sadness
Angel of grief
Save me some hours
Then please can you leave
When the music is over
The silence is on
I'll be completely on my own
But I'll work it out
And find me a home

Tłumaczenie:

Ktoś nade mną czuwa
Ktoś jest w
Moim domu, ale ja go nie widzę
Prosiłem ją wiele razy, by odpuściła
Powiedziała mi, że nie jest zła

W mojej godzinie ufności
Czułam się realny i
Godny moich przyjaciół
Kiedy opuszczam moje mury
Ona siedzi w koncie

Anioł smutku
Zostaw mnie na chwilę
Zostaw mnie samego przez kilka godzin
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Wiesz, że będę tylko twój
Więc weź mnie
I zawieź do domu

Życie z nią staje się trudne
To tak, jakbym nie był
Kierowcą mojego własnego samochodu
Osobą, która nie może używać swojej karty kredytowej
Oh, Jezu, spraw, bym był trzeźwy!

Nędza przychodzi i kochankowie też
Straciłem siebie i
Czasami nie wiem
Ona mówi, że zawsze jej mówiłem
Ale ja zostanę z tobą na zawsze

Anioł smutku
Zostaw mnie na chwilę
Zostaw mnie samego przez kilka godzin
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Wiesz, że będę tylko twój
Więc weź mnie
I zawieź do domu

Anioł smutku
Anioł żalu
Zostaw mnie na chwilę
Teraz proszę, zostaw mnie
Bym mógł spróbować żyć na własną rękę
Gdy muzyka leci
Wszystko milczy
Będę iść całkowicie własną drogą
Ale musze nad tym popracować
I znaleźć się w domu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Angel of sadness:
  • Trzy razy pojawia się tekst When the music is over po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Save me some hours po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Angel of sadness po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy A Camp wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij