A, ABBA

ABBA - Gimme gimme gimme po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Half past twelve
And I’m watching the late show
In my flat all alone
How I hate to spend
The evening on my own
Autumn winds
Blowing outside the window
As I look around the room
And it makes me so
Depressed to see the gloom
There’s not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme, gimme, gimme
A man after midnight
Won’t somebody help me
Chase the shadows away
Gimme, gimme, gimme
A man after midnight
Take me through the darkness
To the break of the day

Movie stars
Find the end of the rainbow
With a fortune to win
It’s so different from
The world I’m living in
Tired of TV
I open the window
And I gaze into the night
But there’s nothing there to see
No one in sight
There’s not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme, gimme, gimme
A man after midnight
Won’t somebody help me
Chase the shadows away
Gimme, gimme, gimme
A man after midnight
Take me through the darkness
To the break of the day

Gimme, gimme, gimme
A man after midnight... x2

There's not a soul out there
No one to hear my prayer

Gimme, gimme, gimme
A man after midnight
Won’t somebody help me
Chase the shadows away
Gimme, gimme, gimme
A man after midnight
Take me through the darkness
To the break of the day x2

Tłumaczenie:

Wpół do pierwszej
A ja oglądam jakiś program
Zupełnie sama
Jak ja nienawidzę spędzać
Samotnie wieczoru
Jesienny wiatr
Za oknem wieje
A ja rozglądam się po pokoju
I robi mi się jeszcze
Smutniej kiedy patrzę w mrok
Nie ma tu żywej duszy
Nikogo, kto wysłuchałby mojej modlitwy

Daj mi, daj mi, daj mi
Faceta po północy
Pomógłby mi ktoś
Przegonić te cienie?
Daj mi, daj mi, daj mi
Faceta po północy
Potrzebuję kogoś, kto posiedzi ze mną
Póki nie nastanie dzień

Gwiazdy filmowe
Odnajdują koniec tęczy
Gdzie czeka na nich wygrana
To zupełnie inny świat
Niż ten w którym żyję
Zmęczona oglądaniem telewizji
Otwieram okno
I wpatruję się w ciemną noc
Ale nic nie widać
Nikt się nie wylania z mroku
Nie ma tu żywej duszy
Nikogo, kto wysłuchałby mojej modlitwy

Daj mi, daj mi, daj mi
Faceta po północy
Pomógłby mi ktoś
Przegonić te cienie?
Daj mi, daj mi, daj mi
Faceta po północy
Potrzebuję kogoś, kto posiedzi ze mną
Póki nie nastanie dzień

Daj mi, daj mi, daj mi
Faceta po północy... x2

Nie ma tu żywej duszy
Nikogo, kto wysłuchałby mojej modlitwy

Daj mi, daj mi, daj mi
Faceta po północy
Pomógłby mi ktoś
Przegonić te cienie?
Daj mi, daj mi, daj mi
Faceta po północy
Potrzebuję kogoś, kto posiedzi ze mną
Póki nie nastanie dzień x2
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Gimme gimme gimme:
  • Siedem razy pojawia się tekst Gimme gimme gimme po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst A man after midnight po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Won’t somebody help me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy ABBA wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij