A, ABBA

ABBA - Ring ring po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I was sitting by the phone
I was waiting all alone
Baby by myself
I sit and wait and wonder about you
It’s a dark and dreary night
Seems like nothing’s going right
Won’t you tell me honey
How can I go on here without you?
Yes, I’m down and feeling blue
And I don’t know what to do oh-oh

Ring, ring
Why don’t you give me a call?
Ring, ring
The happiest sound of them all
Ring, ring
I stare at the phone on the wall
And I sit all alone impatiently
Won’t you please understand the need in me
So, ring, ring
Why don’t you give me a call?
So, ring, ring
Why don’t you give me a call?

You were here and now you’re gone
Hey, did I do something wrong?
I just can’t believe that I could be
So badly mistaken?
Was it me or was it you
Tell me, are we really through?
Won’t you hear me cry
And you will know that my heart is breaking
Please forgive and then forget
Or maybe darling better yet oh-oh

Ring, ring
Why don’t you give me a call?
Ring, ring
The happiest sound of them all
Ring, ring
I stare at the phone on the wall
And I sit all alone impatiently
Won’t you please understand the need in me
So, ring, ring
Why don’t you give me a call?
So, ring, ring
Why don’t you give me a call?
Oh-oh ring, ring
Why don’t you give me a call?
So, ring, ring
Why don’t you give me a call?

Tłumaczenie:

Siedziałam przy telefonie
Czekałam w samotności
Kochanie, zupełnie sama
Siedzę i czekam, rozmyślam o Tobie
Jest ciemna i ponura noc
Mam wrażenie, że nic nie idzie tak jak powinno
Zechciej mi powiedzieć, skarbie
Jak mam dalej żyć bez Ciebie?
Tak, jestem zawiedziona i czuje się źle
I nie wiem co mam robić och-och

Dzwoń, dzwoń
Czemu do mnie nie zadzwonisz?
Dzwoń, dzwoń
Najradośniejszy dźwięk ze wszystkich
Dzwoń, dzwoń
Gapię się na telefon wiszący na ścianie
Jestem samotna i zniecierpliwiona
Zechciej proszę zrozumieć, że potrzebuję Cię
Więc dzwoń, dzwoń
Czemu do mnie nie zadzwonisz?
Więc dzwoń, dzwoń
Czemu do mnie nie zadzwonisz?

Byłeś tu, a teraz Cię nie ma
Hej, czy zrobiłam coś złego?
Ja po prostu nie mogę uwierzyć, że
Zrobić coś złego
Czy to moja, czy to Twoja wina
Powiedz mi, czy to naprawdę koniec?
Usłysz mój płacz
A dowiesz się, że moje serce jest złamane
Wybacz mi proszę i puść to w niepamięć
Skarbie, albo lepiej, och-och

Dzwoń, dzwoń
Czemu do mnie nie zadzwonisz?
Dzwoń, dzwoń
Najradośniejszy dźwięk ze wszystkich
Dzwoń, dzwoń
Gapię się na telefon wiszący na ścianie
Jestem samotna i zniecierpliwiona
Zechciej proszę zrozumieć, że potrzebuję Cię
Więc dzwoń, dzwoń
Czemu do mnie nie zadzwonisz?
Więc dzwoń, dzwoń
Czemu do mnie nie zadzwonisz?
Och-och dzwoń, dzwoń
Czemu do mnie nie zadzwonisz?
Więc dzwoń, dzwoń
Czemu do mnie nie zadzwonisz?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ring ring:
  • Osiem razy pojawia się tekst Why don’t you give me a call? po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Ring ring po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst So ring ring po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy ABBA wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij