A, Abradab

Abradab - Rapowe ziarno po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

AbradAb:
Druga zwrotka bo zawsze chciałem zacząć od środka
wśród kamienic plotka, że to horror w opłotkach
Jeden kolo ma ziarno i je pali aż parno
wszędzie dym aż czarno można ciąć Husqvarną
A jak ziarno zasadzisz to Ci zniknie jak Vanish
kliknie jak klawisz aż się wzdrygniesz jak panicz Yo
Bo to nie ziarnko pod farmerskie wdzianko
to Cię zarazi i nic nie poradzisz
I jak by pytał kto ja ten kolo jestem
Mam plan niecny i szpetny jak wujek Fester
Mam torbę ziaren ale nie mylić z towarem
bo to podlewasz wokalem owocuje Ci tekstem
Ruszam na misje jak Apollo wszystkie
daj to na wizje może puszczą soul pod naciskiem tych korzeni
Wypleni cały ich biznes a gdy się zmieni
wtedy podzieli się zyskiem

Gutek:
My zasadzimy
zasadzimy ziarno
pole którego po horyzont nie da się ogarnąć
Dla jednych trutką
a dla innych karmą
Jednym błogosławi innym przyszłość wróży marną

My zasadzimy
zasadzimy ziarno
pole którego po horyzont nie da się ogarnąć
Dla jednych trutką
a dla innych karmą
Jednym błogosławi innym przyszłość wróży marną

Abra dAb:
Mam hip-hopowe ziarno jak WSZ myślisz że to grzech
śmiertelny jak bezdech
Skun zielony jak mech
punkt mój czuły jak węch
sedno sprawy jak sęk jednoczący się dźwięk Yo
Wydaje dekret jak król czy regent
że można już sadzić i się bawić jak przy reggae
i nie, nie mówię Ci co Ty masz robić bo nie wiem
czy masz tą wiedzę wykorzystasz ją w to wierze
I obudź się szybciej
ideały goń gdy złapiesz trzymaj
aż zbieleją knykcie
Święty jak papież to nie zajdziesz dzisiaj nigdzie (nie)
poluzuj tam gdzie Cię ciśnie he

Abra dAb i Gutek:
Szyderap choćby jedna na milion
nie ma szans my i tak przemycimy ją
w końcu padnie ostatni bastylion
w dogodnej chwili zasadzimy ją

Szyderap choćby jedna na milion
nie ma szans my i tak przemycimy ją
w końcu padnie ostatni bastylion
w dogodnej chwili zasadzimy ją

Gutek:
A kiedy skończy się czas dekadencji
fałszywych pretensji czas
umysłowej impotencji czas
Poświęcony negatywnej intencji
jak wielu to kręci mimo konsekwencji
Ja preferuje relaks w rytmie
roots-reggae-raga
to w dobie chaosu idealna przeciwwaga
dla chorych ambicji i całej hipokryzji
dla dźwięków w eterze i dla dźwięków na wizji
Więc sadzę gdzie tylko da się nieśmiertelne ziarno
Pole którego okiem nie da się ogarnąć
Dla jednych trutką a dla innych karmą
Jednym błogosławi innym przyszłość wróży marną

Abra dAb i Gutek:
Szyderap choćby jedna na milion
nie ma szans my i tak przemycimy ją
w końcu padnie ostatni bastylion
w dogodnej chwili zasadzimy ją

Szyderap choćby jedna na milion
nie ma szans my i tak przemycimy ją
w końcu padnie ostatni bastylion
w dogodnej chwili zasadzimy ją

Tłumaczenie:

Abra dAb:
The second verse, cause I've always wanted to start from the middle
There's a rumour amongst townhouses, that it's a horror on the streets
One dude has grain and he smokes it so much it's muggily
Smoke is everywhere, so you can cut it with Husqvarna
It'll click like a key, until you'll cringe like a younker, yo
Cause it's not a grain for a farmer's coat
It will infect you and you won't sort it
And if anyone asked, I'm that guy
I have a vile and bilious like uncle Fester
I have a bag of grains but don't confuse it with leaf
Cause you water it with vocal and it fruits with lyrics
I set off for a mission like all Apollo's
Let it on vision, maybe they'll play soul hard pressed with those roots
It'll eradicate their whole business and when it changes
Then it'll share the profit

Gutek:
We'll seed
Seed the grain
A field, that you can't sweep to the horizon
For some it's poison
For others food
Ones it blesses, others it bodes bad future

We'll seed
Seed the grain
A field, that you can't sweep to the horizon
For some it's poison
For others food
Ones it blesses, others it bodes a bad future

Abra dAb:
I have a hip-hop grain like WSZ, you think it's a sin
Fatal like an apnoea
Weed is green like a moss
My sensitive point like smell
Cornerstone like a knot, uniting sound, yo
I'm issuing an edict like a king or a regent
That you can already seed it and have fun like to raggae
And no, I'm not telling you what you have to do, cause I don't know
If you have the knowledge, you'll use it, I believe that
And wake up faster
Chase your ideals and if you catch them, hold them
Until your knuckles turn white
Saint like a pope, you won't get anywhere nowadays (no)
Loosen it where it pinches you he

Abra dAb & Gutek:
Szyderap even if it's one for a million
Not a chance, we're gonna smuggle it anyway
Finally the last bastion goes under
We'll seed it in a proper moment

Szyderap even if it's one for a million
Not a chance, we're gonna smuggle it anyway
Finally the last bastion goes under
We'll seed it in a proper moment

Gutek:
And when the time of decadence ends,
Time of fake claims
Time of mental impotence
And sacrificed for a negative purpose
How many people are keen on it despite the consequences
I prefere the relax in the rythm of
Roots-raggae-raga
In the time of chaos it's a perfect stand off
For sick ambitions and the whole hypocrisy
For sounds in the ether and for sounds on vision
So I seed wherever I can, the immortal grain
A field, that you can't sweep to the horizon
For some it's poison, for others food
Ones it blesses, others it bodes a bad future

Abra dAb & Gutek:
Szyderap even if it's one for a million
Not a chance, we're gonna smuggle it anyway
Finally the last bastion goes under
We'll seed it in a proper moment

Szyderap even if it's one for a million
Not a chance, we're gonna smuggle it anyway
Finally the last bastion goes under
We'll seed it in a proper moment
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Rapowe ziarno:
  • Cztery razy pojawia się tekst nie ma szans my i tak przemycimy ją po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Szyderap choćby jedna na milion po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst w dogodnej chwili zasadzimy ją po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Abradab wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij