A, Adriano Celentano

Adriano Celentano - Susanna po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sette giorni a Portofino
piu' di un mese a Saint Tropez
poi m'hai detto " cocorito "
" non mi compri col pate'..."
e sei scappata a Malibu'
con un grossista di bijoux...
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna mon amour
io, turista ticinese
tu regina di Pigalle
indossavi un pechinese,
ed un triangolo di strass
t'ho detto "vieni via con me "
tu m'hai detto " si' "
io t'ho detto " ripassero' "
ma no ! monsieur...
tu ne preoccupe pas... .
ma vah !
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna mon amour
e ora sono sulle spese
in balia degli usurai
sovvenziono quattro streghe
per poi sapere dove vai...
e tuo marito sta qui da me
che mangia e dorme come un re
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna dove sei
son tre mesi che ti aspetto
in quel solito bistrot
ho firmato un metro quadro
di cambiali agli usurai
ma piu' niente so' di te
forse un giorno ritornerai
Susanna, Susanna, Susanna, Susanna mon amour
io ti aspetto mon amour !

Tłumaczenie:

Siedem dni w Portofino
ponad miesiąc w Saint Tropez
potem powiedziałaś mi: "kochanie,
nie kupisz mnie ciastkiem"
i uciekłaś do Malibu
z hurtownikiem biżuterii...
Susanna moja ukochana
Ja - tessyński turysta
Ty - królowa Placu Pigalle
nosiłam pekińczyka
i trójkąt z dżetów
powiedziałem Ci: "chodź ze mną"
ty mi powiedziałaś: "tak"
powiedziałem Ci: "wrócę"
"ależ nie! proszę pana
nie martw się
odejdź"
Susanna moja ukochana
Teraz jestem bez grosza
na łasce lichwiarzy
utrzymuję cztery czarownice
by dowiedzieć się gdzie poszłaś
i twój mąż jest u mnie
je i śpi jak król
Susanna gdzie jesteś
to już trzy miesiące odkąd na Ciebie czekam
w tym samym bistro
podpisałem mnóstwo
rachunków z lichwiarzami
ale nic więcej się o Tobie nie dowiedziałem
może kiedyś wrócisz
Susanna moja ukochana
czekam na Ciebie moja ukochana!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Susanna:
  • Trzy razy pojawia się tekst Susanna Susanna Susanna Susanna mon amour po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst e tuo marito sta qui da me po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst che mangia e dorme come un re po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Adriano Celentano wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij