A, Aerosmith

Aerosmith - Blind Man po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I took a course in Hallelujah
I went to night school for de blues
I took some stuff they said would cool ya...hea ha
But nothing seemed to light my fuse

But that's all in the past
Like a check that's in the mail
She was a tall whiskey glass
I was an old hound dog
That just loved to chase his tail

Until I met a Blind Man
Who taught me how to see...yeah
A Blind Man
Who could change night into day
And if a I can
I'm gonna make you come with me...yeah
Because a here come the sun
And we'll be chasing all the clouds away...yeah yeah...

I've had some lovers like a joyride
Some things are never what they seem
My heaven's turned into a landslide
Thank God I woke up from that dream

I met a Blind Man
Who taught me how to see...yeah
Blind Man
Who could change night into day
And if a I can
I'm gonna make you come with me...yeah
Beacuse a here comes the sun
And we'll be chasing all the clouds the way
The bee's chase honey
And drink all the flowers dry
We'll be saving us a little money
And if that doesn't do it, yeah
I know the reason why

Don't make no sense lightin' candles
There's too much moonlight in my eyes

I met a Blind Man
Who taught me how to see...yeah
Blind Man
Who could change night into day
And if a I can
I'm gonna make you come with me...ah ah ah ah yeah
Because a here come the sun
Ain't no surprise
Ain't no doubt about it
Gonna open up my eyes

Tłumaczenie:

Nauczyłem się śpiewać alleluja
Chodziłem na wieczorowy kurs blues'a
Brałem rzeczy, które mnie miały uspokoić,
Ale nic mojego lontu nie podpalało.
Ale to wszystko jest już przeszłością
Jak rachunki w skrzynce
Ona była jak whisky w szklance ( ze sporą wysokością )
Ja byłem starym hartem, goniącym swój ogon
Dopóki nie spotkałem ślepego
On umiał zamienić noc w dzień
I gdybym tylko mógł, kolego
Sprawiłbym byś poszedł za mną jak cień
Ponieważ wstaje właśnie słońce
Będziemy przeganiać chmury grzmiące

Miałem kilka kochanek, przejażdżki, takie tam
Niektóre rzeczy nie są takie, na jakie wyglądają, już wiem
Moje niebo zmieniło się w rozpadlinę, powiem wam
I dziękuję bogu, że skończył się ten sen
Ponieważ wstaje nowe słońce
Będziemy przeganiać chmury grzmiące
Tak jak pszczoły za miodem ganiają
I kwiatów nektar osuszają
Będziemy oszczędzać trochę złotego
A jeśli się nie uda, to wiem już dlaczego
Za dużo jest w twoich oczach księżyca blasku
Ponieważ nadchodzi słońce w brzasku
I wcale mnie to nie zaskoczy
Niewątpliwie,
Musisz otworzyć swoje oczy.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Blind Man:
  • Trzy razy pojawia się tekst And if a I can po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Who taught me how to seeyeah po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Who could change night into day po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Aerosmith wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij