A, Afromental

Afromental - Thing we've got po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I got a girl, goddess looking face, yo
She's a queen for me
She's giving me feeling of elevation
I can't eat, can't sleep
She's all I ever needed
And I know she needs me too
My future baby-mother (baby mother)
My love
And so sweet that no one can't compete

My girl waiting in my house
Still there for me to watch her out
(So sweet)
For a beauty baby girl laying in my bed
Waiting for my touch
I'm here
Back in the house
Entering the room
I can't believe my eyes
What I see is my baby girl
Laying in the bed with another man


Chorus:
Although you're a winner of
Great smile ( of sweet)
Brown eyes
You're not gonna get it
Between us it's alright
Cuz no whole mess up
This thing that we've got
So baby there's no chance
So don't even try


I was walking down the street
Sun was shining birds were singing
Great day for me
Love was in the air
It was just a matter of time when it will hitten me
Then suddenly she came
It just took me one look to find love in her
We've set down together
We talk all day
And then she said

Come baby, come to my place
I'll give it to you give it to me
would be great
There is nothing against to on our way
Let's go to my place don't hesitate
So we did it, we made it out, with played
She gave the promise that it definitely was great
But suddenly other man just came
Shit ...
It was her man
He was her man


Chorus:
Although you're a winner of
Great smile ( of sweet)
Brown eyes
You're not gonna get it
Between us it's alright
Cuz no whole mess up
This thing that we've got
So baby there's no chance
So don't even try


Oh God..
Well I'm sorry man..
I'm really sorry
I didn't know what I was into
I didn't know she was your girl
Yo, Yo.. Man..Man..Man...
It's all good...
What?...
It's all good...
Really?..
yeah...
So what?...
We're all good...
We good...
All good brother..
Alright...
Back together....
Yeah...
Peace...


Chorus:
Although you're a winner of
Great smile ( of sweet)
Brown eyes
You're not gonna get it
Between us it's alright
Cuz no whole mess up
This thing that we've got
So baby there's no chance
So don't even try

Tłumaczenie:

Nigdy nie miałem dziewczyny z twarzą taką jak Twoja
Ona jest dla mnie królową
Daje mi poczucie umoralnienia
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Ona jest wszystkim, czego kiedykolwiek potrzebowałem
I wiem, że ona potrzebuje mnie też
Przyszła matka moich dzieci
Moja miłość
I taka słodka, że żadna inna nie może z nią konkurować

Moja dziewczyna czeka w moim domu
Wciąż tam dla mnie, muszę na nią uważać
(Taka słodka)
Na piękną dziewczynę, leży w moim łóżku
Czeka na mój dotyk
Jestem tutaj
Wróciłem do domu
Otwieram pokój
I nie mogę uwierzyć własnym oczom
Moja ukochana
To co widzę, to moja ukochana
Leży w łóżku z innym mężczyzną

Refren:
Pomimo tego, iż jesteś zwycięzcą z
Cudownym uśmiechem
Brązowymi oczami
Nie zdobędziesz tego
Pomiędzy nami wszystko jest w porządku
Bo wiem, że ten cały bałagan
To wszystko to co mieliśmy
Tak więc kochanie nie ma szans
Więc nawet nie próbuj



Szedłem ulicą
Słońce świeciło, ptaki śpiewały
Wspaniały dzień dla mnie
Miłość była w powietrzu
To była tylko kwestia czasu kiedy dopadnie i mnie
I nagle pojawiła się ona
Wystarczyło mi tylko jedno spojrzenie
Usiedliśmy razem
Rozmawialiśmy cały dzień
I potem ona powiedziała




Chodź kochanie, chodź do mojego mieszkania
Dam Ci to, Ty też mi to daj
Będzie wspaniale
Nic nie stoi nam na drodze
Chodź do mojego mieszkania, nie daj się prosić
Tak więc zrobiliśmy to z zabawy
Tak jak obiecała, było genialnie
Lecz nagle przyszedł jakiś mężczyzna
Kurde...
To był jej mężczyzna
On był jej mężczyzną

Refren:
Pomimo tego, iż jesteś zwycięzcą z
Cudownym uśmiechem
Brązowymi oczami
Nie zdobędziesz tego
Pomiędzy nami wszystko jest w porządku
Bo wiem, że ten cały bałagan
To wszystko to co mieliśmy
Tak więc kochanie nie ma szans
Więc nawet nie próbuj


O Boże..
Cóż, przepraszam stary
Naprawdę przepraszam
Nie wiedziałem w co się pcham
Nie wiedziałem, że ona była Twoją kobietą
człowieku, człowieku, człowieku
Wszystko jest dobrze
Co?
Wszystko jest dobrze
Naprawdę
Tak
Tak więc co?
Między nami OK
Między nami OK
Wszystko dobrze bracie
Dobra
Powracamy razem
Tak

Refren:
Pomimo tego, iż jesteś zwycięzcą z
Cudownym uśmiechem
Brązowymi oczami
Nie zdobędziesz tego
Pomiędzy nami wszystko jest w porządku
Bo wiem, że ten cały bałagan
To wszystko to co mieliśmy
Tak więc kochanie nie ma szans
Więc nawet nie próbuj
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Thing we've got:
  • Trzy razy pojawia się tekst Cuz no whole mess up po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst This thing that we've got po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Chorus: po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Afromental wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij