A, Agnes Carlsson

Agnes Carlsson - Sometimes I Forget po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I get to busy and I shut you out and you don’t have no clou what that’s about
You probably thinking that I ‘m getting mad at you
I should take the time to just explain
That you’re the only thing that keeps me sane
‘Cause there would really be the kindest thing to do
Even though there’s no one who is closer to my heart
I can see that I have catch you in the dark

Sometimes I forget sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But there is not a day that ever passes by
That I don’t thank Got that I've got you in my life
If you have any doubts what my love is about
I just want it you to know

I wanna blame you give it turn away
But I’ll be begging you to stop and say
You’re more important to one then I ever showed
So if you’re thinking I don’t care as much
That I don’t appreciate your love
But I’ll be devasted if you let me go
I hate to think I didn’t give you
The attention you deserve so I’m hoping now
That you’ll believe these words

Sometimes I forget sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But there is not a day that ever passes by
That I don’t thank Got that I've got you in my life
If you have any doubts what my love is about
I just want it you to know

I just wanted you to feel what I feel for you
I just wanted you to know

Sometimes I forget sometimes I don’t think
To show the things I feel and to tell you what I mean
But there is not a day that ever passes by
That I don’t thank Got that I've got you in my life
If you have any doubts what my love is about
I just want it you to know

Tłumaczenie:

Jestem taka zajęta i odsuwam Cię,a Ty nie wiesz o co chodzi
Pewnie myślisz, że wściekam się na Ciebie
Powinnam poświęcić trochę czasu by to właśnie wyjaśnić
Że jesteś jedyną rzeczą, która utrzymuje mnie przy zdrowych zmysłach
Bo to mogłoby być najmilszą rzeczą do zrobienia
Nawet pomyślałam, że nie ma nikogo, kto byłby bliższy memu sercu
Widzę, że złapałam Cię w ciemności

Czasami zapominam, czasami nie myślę
By okazać rzeczy które czuje i powiedzieć Tobie co mam na myśli
Ale ani jeden dzień nie minął
bez dziękowania Bogu za to, że jesteś w moim życiu
Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, jaka jest moja miłość
Właśnie chce byś to wiedział

Chcę obwiniać Ciebie,że odwracasz role
Ale będę błagać Cię byś się zatrzymał i powiedział:
Jesteś ważniejsza niż którakolwiek, której kiedykolwiek to okazywałem
Więc jeśli myślisz, że nie zależy mi tak bardzo
Że nie doceniam twojej miłości
Ale będę załamana jeżeli pozwolisz mi odejść
Nienawidzę myśleć, że nie dawałam Ci tyle
uwagi, na ile zasługujesz więc mam nadzieję teraz,
że uwierzysz tym słowom

Czasami zapominam, czasami nie myślę
By okazać rzeczy które czuje i powiedzieć Tobie co mam na myśli
Ale ani jeden dzień nie minął
bez dziękowania Bogu za to, że jesteś w moim życiu
Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, jaka jest moja miłość
Właśnie chce byś to wiedział

Po prostu chciałam byś poczuł to co czuję do Ciebie
Po prostu chciałam, byś to wiedział…

Czasami zapominam, czasami nie myślę
By okazać rzeczy które czuje i powiedzieć Tobie co mam na myśli
Ale ani jeden dzień nie minął
bez dziękowania Bogu za to, że jesteś w moim życiu
Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, jaka jest moja miłość
Właśnie chce byś to wiedział
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sometimes I Forget:
  • Trzy razy pojawia się tekst To show the things I feel and to tell you what I mean po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But there is not a day that ever passes by po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst If you have any doubts what my love is about po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Agnes Carlsson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij