A, Agnieszka Chylińska

Agnieszka Chylińska - Ostatnia łza po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

To ostatnia łza, wiec nie liczę jej
Mam misterny plan, by nie patrzeć wstecz
Słowo daję że, odmienię swój los
Nie powstrzyma mnie twój ponury głos, twój głos

Najwyższy czas pokazać twarz,
Czy zaufasz takiej mnie
A jeśli nie to co zrobić mam, byś uwierzył że to ja
Opuścił mnie strach, przespałam zły czas,
Chcę znów kochać, chcę się śmiać
Ostatnia łza, to ostatnia łza.

Może zmieniam się nie tak jakbyś chciał,
Tamtej dawnej mnie już nie będziesz miał,
To ostatnia łza, wiec nie liczę jej,
Patrzysz na mnie, a ja uśmiecham się.

Najwyższy czas pokazać twarz,
Czy zaufasz takiej mnie
A jeśli nie to co zrobić mam, byś uwierzył że to ja
Opuścił mnie strach, przespałam zły czas,
Chcę znów kochać, chcę się śmiać
Ostatnia łza, to ostatnia łza.

Odpuszczam sobie wszystkie winy.
Dla ciebie też już serce mam.
Pozwalam zostać ci kim zechcesz.
Dlatego ty też pozwól mi.

Podejdź tu, choć jeszcze dziwisz się.
Podejdź tu, obejmij mnie.
Podejdź tu, choć jeszcze dziwisz się.
Podejdź tu, obejmij mnie.

Tłumaczenie:

It's a last tear, so I'm not counting it
I've got elaborate plan to not look back
I give my word, that I'll change my fate
Won't stop me your gloomy voice, your voice

It is high time to show a face,
Will you trust me like that?
And if you won't what can I do to you believe that it's me
Fear is gone, slept through bad time,
I want to love again, I want to laugh
The last tear, it's the last tear.

Maybe I'm changing not the way you want
The old me you won't have anymore
It's the last tear, I'm not counting it
You're looking at me and I'm smiling

It is high time to show a face,
Will you trust me like that?
And if you won't what can I do to you believe that it's me
Fear is gone, slept throught bad time,
I want to love again, I want to laugh
The last tear, it's the last tear.

I give myself up all of guilt
I have already heart for you too
I let you be what you want.
That's why you need to let me too

Come here, though you're still surprised
Come here, wrap me up
Come here, though you're still surprised
Come here, wrap me up
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ostatnia łza:
  • Dwa razy pojawia się tekst Chcę znów kochać chcę się śmiać po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Opuścił mnie strach przespałam zły czas po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst To ostatnia łza wiec nie liczę jej po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Agnieszka Chylińska wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij