A, Akcent(pl)

Akcent(pl) - Przez Twe oczy zielone po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Odkąd zobaczyłem ciebie
Nie mogę jeść, nie mogę spać
Jak do tego doszło, nie wiem?
Miłość o sobie dała znać

Co poradzić mogę na to
Ze miłość przyszła właśnie dziś
Że w sercu mym jest lato
A w moich myślach jesteś ty

Przez twe oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz

W mych ramionach cię ukryję
U stóp Ci złożę cały świat
Serce me dla ciebie bije
I czeka na twój mały znak.
Jeden uśmiech twój wystarczy
I moje serce gubi rytm
O twą miłość będę walczył
O miłość walczyć to nie wstyd

Przez twe oczy, te oczy zielone oszalałem
Gwiazdy chyba twym oczom oddały cały blask
A ja serce miłości spragnione ci oddałem
Tak zakochać, zakochać się można tylko raz
/2x

Tłumaczenie:

Since I've seen you
I can't eat, I can't sleep
I don't know how did it happen
Love let me know

How can I help it
That love has came right today
That there's a summer in my heart
And there's you in my mind

Because of your eyes, your green eyes, I've gone mad
I think stars gave your eyes all their glow
And I gave you my hard up for love heart
You can only once fall in love like this

I'll hide you in my arms
I'll give you whole world
My heart is beating for you
Waiting for your little sign
Your one smile is enough
For my heart to lose the rhythm
I'll fight for your love
It's not a shame to fight for love

Because of your eyes, your green eyes, I've gone mad
I think stars gave your eyes all their glow
And I gave you my hard up for love heart
You can only once fall in love like this x2
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Przez Twe oczy zielone:
  • Dwa razy pojawia się tekst Gwiazdy chyba twym oczom oddały cały blask po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Tak zakochać zakochać się można tylko raz po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Przez twe oczy te oczy zielone oszalałem po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Akcent(pl) wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij