A, Al Bano & Romina Power

Al Bano & Romina Power - Domani domani po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Bar di periferia
C?è gente che ormai
offre solo fobia
E ormai non si sa
se avere pietà
o chiudersi il cuore

Qui l?impegno è un?idea
si vive in apnea
tra dubbi e rancore
è un viaggio nel peggio
ma c?è chi dirà:

Domani, domani
finiscono i guai
ci fanno promesse
ma sempre le stesse
domani, domani
parola del mai
e intanto affonda
lo stivale nel fango
aspettando domani?
vedrai che domani!

qui, si va sulla luna
ma invece in tribuna
si rischia la pelle
qui, funziona il caffè,
la mamma è o.k.
ma poi tutto il resto?

se giustizia è un?idea
Tu falla anche tua
difendila sempre
da chi ancora dirà
le cose a metà

Domani, domani
finiscono i guai...

Ma sul pozzo del tempo
ai piedi del monte aspetterò
per stringere tra le mie mani
un nuovo domani

Tłumaczenie:

Lokalny bar,
tu ludzie często budzą tylko strach,
i nie wiemy czy litować się czy zamknąć serce

Obowiązek to myśl,
żyje się w próżni,
między zwątpieniem i żalem, w tej podróży w gorszy świat
lecz ktoś powie:

Jutro, jutro skończą się problemy
tak obiecują, ale to tylko obietnice.
To jutro nie nadejdzie nigdy,
a tu znów kozak w błocie tonie, czekając na jutro
Zobaczysz jutro!

Księżyc wyznacza czas,
natomiast wśród ludu
ryzykuje się skórą.
Działa jedna kawiarnia
mamma jest tu ok
a potem cała reszta.

Sprawiedliwość to myśl,
tu upadnie tez twoja,
broń jej przed tym, kto chce dzielić na pół.

Jutro,jutro skończą się problemy...

Lecz u źródła świata,
u stóp góry poczekam,
aby uścisnąć w dłoniach nowe jutro.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Domani domani:
  • Dwa razy pojawia się tekst finiscono i guai po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Domani domani po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst la mamma è ok po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Al Bano & Romina Power wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij