A, Alanis Morissette

Alanis Morissette - Torch po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I miss your smell and your style and your pure abiding way
Miss your approach to life and your body in my bed
Miss your take on anything and the music you would play
Miss cracking up and wrestling and our debriefs at end of day

These are things that I miss
These are not times for the weak of heart
These are the days of raw despondence
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

I miss your neck and your gait and your sharing what you write
Miss you walking through the front door documentaries in your hand
Miss traveling our traveling and your fun and charming friends
Miss our big sur getaways
And to watch you love my dogs

These are things that I miss
These are not times for the weak of heart
These are the days of raw despondence
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

One step one prayer I soldier on, simulating moving on

I miss your warmth and the thought of us bringing up our kids
And the part of you that walks with your stick-tied handkerchief

These are things that I miss
These are not times for the weak of heart
These are the days of raw despondence
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

These are things that I miss
These are not times for the weak of heart
These are the days of raw despondence
I never dreamed I would have to lay down my torch for you like this

Tłumaczenie:

Brakuje mi twojego zapachu, twojego stylu, twoich czystych zasad
Brakuje mi twojego podejścia do życia i twojego ciała w moim łóżku
Brakuje mi twojego zawzięcia i muzyki, którą grałeś
Brakuje mi przepychanek, walk i naszych przesłuchań na koniec dnia

To są rzeczy, których mi brakuje
To nie jest czas dla słabego serca
To są dni zwykłej beznadziejności
Nigdy nie marzyłam, że będę musiała położyć dla ciebie w ten sposób moją pochodię

Brakuje mi twojej szyi i sposobu w jaki chodzisz i dzielenia się tym, co napisałeś
Brakuje mi ciebie wchodzącego prosto przez frontowe drzwi z dokumentami w rękach
Brakuje mi podróżowania, naszego podróżowania i twoich zabawnych, czarujących przyjaciół
Brakuje mi naszych wielkich ucieczek
I patrzenia jak kochasz moje psy

To są rzeczy, których mi brakuje
To nie jest czas dla słabego serca
To są dni zwykłej beznadziejności
Nigdy nie marzyłam, że będę musiała położyć dla ciebie w ten sposób moją pochodnię

Jeden krok, jedna modlitwa, jestem gotowym żołnierzem, gotowym by udawać, że idzie dalej

Brakuje mi twego ciepła i naszych marzeń o wychowywaniu dzieci
I części ciebie chodzącej z twoją elegancką chusteczką

To są rzeczy, których mi brakuje
To nie jest czas dla słabego serca
To są dni zwykłej beznadziejności
Nigdy nie marzyłam, że będę musiała położyć dla ciebie w ten sposób moją pochodnię

To są rzeczy, których mi brakuje
To nie jest czas dla słabego serca
To są dni zwykłej beznadziejności
Nigdy nie marzyłam, że będę musiała położyć dla ciebie w ten sposób moją pochodnię
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Torch:
  • Cztery razy pojawia się tekst These are not times for the weak of heart po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst These are the days of raw despondence po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst These are things that I miss po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Alanis Morissette wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij