A, Alanis Morissette

Alanis Morissette - When we meet again po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

We said good-bye with so much left to say
We knew inside we'd find another way
We'll have it all, it's not too late to try
Maybe you and I could go from here
Maybe you and I can make it, this time we'll...

[CHORUS:]
Fall in love when we meet again
We can finish what we started
Fall in love if we try again
And then nothing will keep us apart

We're not the same as when we first began
We'll try to change, we'll take another chance
Maybe you and I could work it out
Maybe you and I can make it, this time we'll

[CHORUS]

I see your face, it's always on my mind
A time and palace we almost left behind
This time we'll fall in, this time we'll...

[CHORUS]

Tłumaczenie:

Pożegnaliśmy się, a tyle zostało nam do powiedzenia
W głębi dusz wiedzieliśmy, że znajdziemy inną drogę
Będziemy mieli wszystko, nie jest za późno by spróbować
Może ty i ja możemy zacząć stąd
Może ty i ja tego dokonamy, tym razem....

...Się zakochamy, gdy znów się spotkamy
To, co zaczęliśmy - skończymy
Jeśli znów spróbujemy, to się zakochamy
I już nigdy przez nic się nie rozdzielimy

Nie jesteśmy tacy,jak wtedy gdy pierwszy raz zaczynaliśmy
Spróbujemy się zmienić, wykorzystamy kolejną szansę
Może ty i ja to rozgryziemy
Może ty i ja tego dokonamy, tym razem

...Się zakochamy, gdy znów się spotkamy
To, co zaczęliśmy - skończymy
Jeśli znów spróbujemy, to się zakochamy
I już nigdy przez nic się nie rozdzielimy

Widzę Twoją twarz, zawsze w mojej głowie
Czas i miejsce, które prawie porzuciliśmy
Tym razem się zakochamy, tym razem....

...Się zakochamy, gdy znów się spotkamy
To, co zaczęliśmy - skończymy
Jeśli znów spróbujemy, to się zakochamy
I już nigdy przez nic się nie rozdzielimy
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence When we meet again:
  • Dwa razy pojawia się tekst [CHORUS] po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Maybe you and I can make it this time we'll po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst We'll try to change we'll take another chance po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Alanis Morissette wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij