A, Alex Hepburn

Alex Hepburn - Pain is po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Pain is being lost
It's being me losing the ones I love
Pain is watching my mama cry
Just can't stop the tears
Is what I've licked of myself
And it's how I feel
Can't keep pretending
It's gonna be alright

'Cause I don't need this love
When it hurts so much
I don't need this love
Sometimes it ain't a love
I feel abandoned, stranded, lonely
Won't you wake me from this dream

Pain is losing hope
When there's no way out
And nobody's home
Pain is just a part of me
Feelin helpless inside
It's everything that I believe
When I got nowhere to hide
Can't stop the emptiness
Even if I try

'Cause I don't need this love
When it hurts so much
I don't need this love
Sometimes it ain't a love
I feel abandoned, stranded, lonely
Won't you help me mama
Soulless, hopeless
Mama won't you wake me from this dream

Oh, can anybody hear me,
Can anybody feel me
'Cause I don't even know which way to go, ohohoh

Can anybody hear me,
Can anybody feel me
Can't keep pretending
It's gonna be alright

'Cause I don't need this love
When it hurt so much
I don't need this love
Sometimes it ain't a love
I feel abandoned, stranded, soulless
Won't you help me
Mama soulless, hopeless
Mama won't you wake me from this dream

Tłumaczenie:

Ból wydaje się być zagubiony
Jest mną tracącą tych których kocham
Bólem jest oglądanie mojej mamy i płakanie
Po prostu nie mogę zatrzymać łez
Co jest, miałam pokonać się
I jest tym co czuję
Nie potrafię udawać
że będzie dobrze

Ponieważ nie potrzebuję tej miłości
Jeśli ona tak bardzo boli
Nie potrzebuję tej miłości
Czasami nie jest wystarczająca
Czuję się opuszczona, ścieśniona, samotna
Nie obudzisz mnie z tego snu?

Bólem jest utrata nadziei
Kiedy nie ma wyjścia
I nikogo nie ma w domu
Ból jest tylko częścią mnie
Czując się bezradna w środku
Jest wszystkim kiedy wierzę
Kiedy nie mam gdzie się schować
Nie mogę zatrzymać tej pustki
Nawet jeśli próbuję

Ponieważ nie potrzebuję tej miłości
Jeśli ona tak bardzo boli
Nie potrzebuję tej miłości
Czasami nie jest wystarczająca
Czuję się opuszczona, ścieśniona, samotna
Nie pomożesz mi, mamo?
Bezduszna, bezradna
Mamo, czy nie obudzisz mnie z tego snu?

Oh, czy ktoś może mnie usłyszeć
Czy ktoś może mnie poczuć
Ponieważ nawet nie wiem którą drogą iść

Czy może mnie ktoś usłyszeć
Czy może mnie ktoś poczuć
Nie potrafię udawać
Że będzie w porządku

Ponieważ nie potrzebuję tej miłości
Jeśli ona tak bardzo boli
Nie potrzebuję tej miłości
Czasami nie jest wystarczająca
Czuję się opuszczona, ścieśniona, bezduszna
Nie pomożesz mi?
Mamo, bezduszna, beznadziejna
Mamo, czy nie obudzisz mnie z tego snu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Pain is:
  • Trzy razy pojawia się tekst I don't need this love po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst 'Cause I don't need this love po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Sometimes it ain't a love po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Alex Hepburn wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij