A, Alice Cooper

Alice Cooper - Hey Stoopid po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey stoopid!

Hey bro, take it slow
You ain't livin' in a video
You're flying low with a high velocity
No doubt, you're stressin' out
That ain't what rock n' roll's about
Get off that one way trip down lonely street
Now I know you've been kicked around
You ain't alone in this ugly town
You stick a needle in your arm
You bite the dust, you buy the farm

Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
What ya tryin' to do
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
They win you lose
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid

C'mon girl, it's a better day
Get your foot out of that grave
Don't let that one love tear your world apart
C'mon babe, kick that stuff
Show the street it ain't so tough
Quit lyin' around with a crippled, broken heart
Now I know you've been seeing red
Don't put a pistol to your head
sometimes your answer's heaven sent
Your way is so damn permanent

Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
What ya tryin' to do
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
They win you lose
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid

This ain't your daddy talkin'
You know, I know
Your story ain't so shocking
You know, I know
Blow some steam
C'mon and scream

Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
What ya tryin' to do
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
They win you lose
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
What ya tryin' to do
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid
They win you lose
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Come on man
What ya tryin' to do
Hey, hey, hey, hey
If you do that
They win you lose
Hey, hey, hey, hey, hey stoopid

Tłumaczenie:

Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Hej głupcze!

Hej bracie, wyluzuj
Nie występujesz w teledysku
Lecisz nisko z wysoką prędkością
Bez wątpliwości stresujesz się
To nie o to chodzi w rock 'n' rollu
Przestań spacerować po samotnej ulicy w jedną stronę
Teraz wiem, że się poniewierałeś
Nie jesteś sam w tym okropnym mieście
Wbijasz igłę w swoje ramię
Gryziesz piach, kupujesz farmę*

Hej, hej, hej, hej, hej głupcze
Co ty próbujesz zrobić
Hej, hej, hej, hej, hej głupcze
Oni wygrywają, ty przegrywasz
Hej, hej, hej, hej, hej głupcze

Chodź tu dziewczynko, to jest lepszy dzień
Wyciągnij swoja stopę z grobu
Nie pozwól by ta jedna miłość rozerwała twój świat
Chodź kochana, kopnij ten towar
Pokaż ulicy, to nie takie trudne
Przestań poniewierać się z niepełnosprawnym, złamanym sercem
Teraz wiem, że tracisz panowanie nad sobą
Nie przykładaj sobie pistoletu do głowy
Czasami odpowiedź ześle ci niebo
Twoja droga jest ci tak cholernie przeznaczona

Hej, hej, hej, hej, hej głupia
Co ty próbujesz zrobić
Hej, hej, hej, hej, hej głupia
Oni wygrywają, ty przegrywasz
Hej, hej, hej, hej, hej głupia

O tym nie mówił twój tatuś
Ty wiesz, ja wiem
Twoja historia nie jest tak szokująca
Ty wiesz, ja wiem
Wyładuj się
Chodź tu i krzycz

Hej, hej, hej, hej, hej głupcze
Co ty próbujesz zrobić
Hej, hej, hej, hej, hej głupcze
Oni wygrywają, ty przegrywasz
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej, hej głupcze
Co ty próbujesz zrobić
Hej, hej, hej, hej, hej głupcze
Oni wygrywają, ty przegrywasz
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Chodź tu człowieku
Co ty próbujesz zrobić
Hej, hej, hej, yeah
Jeśli zrobisz to
Oni wygrywają, ty przegrywasz
Hej, hej, hej, hej, hej głupcze

_______
*You buy the farm (dosł. kupujesz farmę) - fraza oznaczająca tyle co 'umierać', ew. kupować miejsce na cmentarzu' .
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Hey Stoopid:
  • Jedenaście razy pojawia się tekst Hey hey hey hey hey stoopid po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Hey hey hey hey po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst What ya tryin' to do po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Alice Cooper wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij