A, Alice Cooper

Alice Cooper - Poison po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Your cruel device
Your blood, like ice
One look, could kill
My pain, your thrill

ref:
I wanna love you but I better not touch (don’t touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you but I want it too much (too much)
I wanna taste you but your lips are venomous poison
You’re poison, running through my veins
You're poison, I don’t wanna break these chains

Your mouth, so hot
Your web, I’m caught
Your skin, so wet
Black lace, on sweat

I hear you calling and it’s needles and pins (and pins)
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Don’t wanna touch you but you’re under my skin (deep in)
I wanna kiss you but your lips are venomous poison
You’re poison, running through my veins
Your poison
I don’t wanna break these chains
Poison...

(guitar solo)


One look, could kill
My pain, your thrill

ref...
Poison (Poi-son....)

I wanna love you but I better not touch (don’t touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you but I want it too much (too much)
I wanna taste you but your lips are venomous poison
Yeah....
I don’t wanna break these chains
Poison
Runnin’ deep inside my veins
Burnin’ deep inside my brain
Poison
I don’t wanna break these chains
Poison

Tłumaczenie:

Twoje okrutne urządzenie
Twoja krew, jak lód
Jedno spojrzenie, może zabić
Mój ból , twój dreszcz

Ref:
Chce cię kochać, ale lepiej nie będe dotykał (nie dotykać)
Chcę cię trzymać, ale moje zmysły mówią bym przestał
Chcę cię pocałować, ale chcę zbyt wiele (zbyt wiele)
Chcę cię posmakować ale twoje usta są jadowitą trucizną
Twoja trucizna, biegnie przez moje żyły
Twoja trucizna, nie chcę zniszczyć tych okowów

Twoje usta, zbyt gorące
Twoja sieć, jestem złapany
Twoja skóra, zbyt wilgotna
Czarna koronka, w pocie

Słyszę twoje wezwanie i jest jak igły i szpilki (i szpilki)
Chcę cię zranić tylko by słyszeć ciebie krzyczącą moje imię
Nie chce ciebie dotknąć, ale jesteś pod moją skórą (głęboko)
Chcę cię pocałować, ale twoje usta są jadowitą trucizną
Twoja trucizna, biegnie przez moje żyły
Twoja trucizna
Nie chcę zniszczyć tych okowów
Trucizna...

(solo)


Jedno spojrzenie, może zabić
Mój ból, twój dreszcz

Ref:
Trucizna (Tru-cizna)

Chce cię kochać, ale lepiej nie będe dotykał (nie dotykać)
Chcę cię trzymać, ale moje zmysły mówią bym przestał
Chcę cię pocałować, ale chcę zbyt wiele (zbyt wiele)
Chcę cię posmakować ale twoje usta są jadowitą trucizną
Twoja trucizna, biegnie przez moje żyły
Twoja trucizna, nie chcę zniszczyć tych okowów
Trucizna...

Chce cię kochać, ale lepiej nie będe dotykał (nie dotykać)
Chcę cię trzymać, ale moje zmysły mówią bym przestał
Chcę cię pocałować, ale chcę zbyt wiele (zbyt wiele)
Chcę cię posmakować ale twoje usta są jadowitą trucizną
Yeah....
Nie chcę zniszczyć tych okowów
Trucizna
Biegnie głeboko w środku moich żył
Płonie głęboko w środku mojego mózgu
Trucizna
Nie chcę zniszczyć tych okowów
Trucizna
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Poison:
  • Cztery razy pojawia się tekst Poison po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I don’t wanna break these chains po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I wanna kiss you but I want it too much (too much) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Alice Cooper wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij