A, Alicia Keys

Alicia Keys - Pray For Forgiveness po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Beautiful garden where have you gone
My self-delusions are leaving me in the storm
Taking for granted all the goodness that I've found
Somewhere I lost all, the control came crashing down

And I pray for forgiveness, look for the answers
Cuz it's hard for me to pretend
Look to my mother, call to the captain
Can't you see this state that I'm in
And no one would know this, nobody noticed
Cuz it's me where it begins


Beautiful morning please don't wake me from my sleep
Cuz I need some comfort to regain my sanity
And I don't wanna feel this crazy, I don't wanna feel discarded
Shattered into million pieces

I'm so brokenhearted
Nowhere left to run
Nowhere left to go
So I hope

And I pray for forgiveness, look for the answers

Cuz it's hard for me to pretend
Look to my mother, call to the captain
Can't you see this state that I'm in
And no one would know this, nobody noticed
That it's me where it begins
And I pray for forgiveness within

I swear that everyday I feel like my mind is haunting me
I think of every little stupid mistake that has been made
This time I don't have the strength to gather myself
And I'm falling to pieces

And I pray for forgiveness, look for the answers

Cuz it's hard for me to pretend
Look to my mother, call to the captain
Can't you see this state that I'm in
I pray for forgiveness, looking for justice
Searching for answers, call to my mother
Pray for forgiveness, breaking the silence
And nobody knows this, nobody noticed
That it's me where it begins

Tłumaczenie:

Piękny ogrodzie, gdzie się podziałeś?
Moje urojenia opuszczają mnie w czasie burzy
Biorąc za przeznaczenie całe dobro, które znalazłam
Gdzieś straciłam wszystko, cała kontrola runęła

I modlę się o wybaczenie
Oczekuję odpowiedzi
Bo jest mi ciężko udawać
Spójrz na moją matkę
Wezwij kapitana
Nie widzisz tego stanu,
W którym się znajduję?
Nikt tego nie wie
Nikt nie zauważył
Bo to ja jestem tam, gdzie to się zaczęło

Piękny poranku, proszę, nie budź mnie ze snu
Ponieważ potrzebuję wygody, aby odzyskać zdrowie psychiczne
Nie chcę czuć tego szaleństwa,
Nie chcę czuć się odrzucona,
Rozbita na milion kawałków

Mam złamane serce
Nie mam dokąd biec
Nie mam dokąd iść
Więc mam nadzieję

Modlę się o wybaczenie
Oczekuję odpowiedzi
Bo jest mi ciężko udawać
Spójrz na moją matkę
Wezwij kapitana
Nie widzisz tego stanu,
W którym się znajduję?
Nikt nie chciał tego wiedzieć
Nikt nie zauważył
Że to ja jestem tam, gdzie to się zaczęło
I tam modlę się o wybaczenie

Przysięgam, że każdego dnia czuję się,
Jakby mój umysł prześladował mnie
Myślę o każdym głupim błędzie, który popełniłam
Tym razem nie mam siły, aby się pozbierać
I rozpadam się na kawałki

I modlę się o wybaczenie
Oczekuję odpowiedzi
Bo jest mi ciężko udawać
Spójrz na moją matkę
Wezwij kapitana
Nie widzisz tego stanu,
W którym się znajduję?

Modlę się o wybaczenie, szukając sprawiedliwości,
Poszukując odpowiedzi
Wezwij moją matkę
Modlę się o przebaczenie, przerywając ciszę

Nikt tego nie wie,
Nikt nie zauważył,
Że to ja jestem tam, gdzie to się zaczęło.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Pray For Forgiveness:
  • Trzy razy pojawia się tekst Cuz it's hard for me to pretend po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Look to my mother call to the captain po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And I pray for forgiveness look for the answers po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Alicia Keys wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij