A, Amr Diab

Amr Diab - Tamally Maalak po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tamally maak
We law hata ba eed any,
Fe alby hawak.

Tamally maak
tamally fe baly we fe alby
Wala bansak
Tamally waheshny,
Low hata akoon waiak.

Tamally maak
We law hata ba eed any
Fe alby hawak.

Tamally maak
Tamally fe baly we fe alby
Wala bansak
Tamally waheshny,
Low hata akoon waiak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally maak
Maak alby, maak rohy
Ya aghla habib
Ya aghla habib.

We mahma tekoon baeed any
Le alby areeb.
Ya omry el gai wel hader,
Ya aghla naseeb.

Tamally maak
Maak alby, maak omry
Ya aghla habib
Ya aghla habib

We mahma tekoon baeed any
Le alby areeb.
Ya omry el gai wel hader,
Ya aghla naseeb.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.

Tamally habibi bashtaklak
Tamally alaya men badlak
We law hawalaya kol el doon
Bardo ya habibi bahtaglak.


---------------------------------------------

تملي معاك ولو حتى بعيد عني في قلبي هواك تملي معاك تملي في باللي و قلبي ولا بنساك تملي واحشني لو حتى بكون وياك

تملي حبيبي بشتاقلك تملي عينيا تندهلك ولو حوليا كل الكون بكون يا حبيبي محتاجلك

تملي معاك معاك قلبي معاك روحي يا أغلى حبيب و مهما تكون بعيد عني بقلبي قريب يا عمري الجاي والحاضر يا أحلى نصيب

تملي حبيبي بشتاقلك تملي عينيا تندهلك ولو حوليا كل الكون بكون يا حبيبي محتاجلك

Tłumaczenie:

Jestem zawsze z Tobą
I nawet jeśli jesteś daleko ode mnie
W moim sercu jest twoja miłość.

Jestem zawsze z Tobą
Jesteś zawsze w moim umyśle i w moim sercu
I nie zapominam o tobie
Zawsze tęsknię (za tobą),
Nawet jeśli jestem z tobą.

Jestem zawsze z Tobą
I nawet jeśli jesteś daleko ode mnie
W moim sercu jest twoja miłość.

Jestem zawsze z Tobą
Jesteś zawsze w moim umyśle i w moim sercu
I nie zapominam o tobie
Zawsze tęsknię (za tobą),
Nawet jeśli jestem z tobą.

Zawsze kochanie tęsknię za tobą
Zawsze potrzebuję ciebie i nikogo innego
I jeśli jestem otoczony przez cały świat
Wciąż kochanie potrzebuję cię.

Zawsze kochanie tęsknię za tobą
Zawsze potrzebuję ciebie i nikogo innego
I jeśli jestem otoczony przez cały świat
Wciąż kochanie potrzebuję cię.

Jestem zawsze z Tobą
Z tobą (jest) moje serce, z tobą (jest) moja dusza
Najcenniejszej miłości
Najcenniejszej miłości.

I niezależnie czy jesteś daleko ode mnie
Moje serce jest blisko (ciebie)
Moje życie w przyszłości i w teraźniejszości,
Moje najcenniejsze przeznaczenie.

Jestem zawsze z Tobą
Z tobą (jest) moje serce, z tobą (jest) moja dusza
Najcenniejszej miłości
Najcenniejszej miłości.

I niezależnie czy jesteś daleko ode mnie
Moje serce jest blisko (ciebie)
Moje życie w przyszłości i w teraźniejszości,
Moje najcenniejsze przeznaczenie.

Zawsze kochanie tęsknię za tobą
Zawsze potrzebuję ciebie i nikogo innego
I jeśli jestem otoczony przez cały świat
Wciąż kochanie potrzebuję cię.

Zawsze kochanie tęsknię za tobą
Zawsze potrzebuję ciebie i nikogo innego
I jeśli jestem otoczony przez cały świat
Wciąż kochanie potrzebuję cię.

Zawsze kochanie tęsknię za tobą
Zawsze potrzebuję ciebie i nikogo innego
I jeśli jestem otoczony przez cały świat
Wciąż kochanie potrzebuję cię.

Zawsze kochanie tęsknię za tobą
Zawsze potrzebuję ciebie i nikogo innego
I jeśli jestem otoczony przez cały świat
Wciąż kochanie potrzebuję cię.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tamally Maalak:
  • Sześć razy pojawia się tekst Tamally alaya men badlak po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst We law hawalaya kol el doon po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Tamally maak po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Amr Diab wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij