A, Amy Winehouse

Amy Winehouse - Body and Soul po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

My heart is sad and lonely
For you I sigh, for you dear only.
Why haven't you seen it?
I'm all for you, body and soul.

I spend my days in longing
and wondering why it's me that you're wronging.
I tell you I mean it,
I'm all for you, body and soul

I can't believe it, it's hard to conceive it
That you'd turn away romance
So…
Are you pretending? It looks like the ending.
Unless I could have one more chance to prove, Dear…

My life a wreck you're making
You know I'm yours for just the taking
I'd gladly surrender myself to you, body and soul

Are you pretending? It looks like the ending
Unless I could have one more chance to prove,
Dear…

My life a wreck, you're making
You know I'm yours for just the taking
I'd gladly surrender myself to you body and soul

Tłumaczenie:

Moje serce jest smutne i samotne,
Do Ciebie wzdycham, tylko do Ciebie najdroższa.
Dlaczego tego nie zauważyłaś?
Jestem cały dla Ciebie, ciałem i duszą.

Spędzam swoje dni na tęsknocie
i zastanawiam się dlaczego to przeze mnie popełniłaś błąd.
Mówię Ci, jak to rozumiem,
jestem cały dla Ciebie, ciałem i duszą

Nie mogę w to uwierzyć, trudno to pojąć
Że odrzuciłaś romans
Tak więc..
Czy udajesz? To wygląda jak koniec.
Chyba że, mogę mieć jeszcze jedną szansę by udowodnić, że..
Ukochana…

Czynisz moje życie wrakiem
Wiesz, że jestem Twój, tylko mnie weź
Z ochotą oddaję się Tobie, ciałem i duszą.

Czy udajesz? To wygląda jak koniec
Chyba że, mogę mieć jeszcze jedną szansę by udowodnić, że..
Ukochana…

Czynisz moje życie wrakiem
Wiesz, że jestem Twój, tylko mnie weź
Z ochotą oddaję się Tobie Ciałem i duszą
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Body and Soul:
  • Dwa razy pojawia się tekst I'm all for you body and soul po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I'd gladly surrender myself to you body and soul po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst My life a wreck you're making po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Amy Winehouse wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij