A, Amy Winehouse

Amy Winehouse - Halftime po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Simple, sweet guitar
Humbled by the bass
So when the beat kicks in
Everything falls into place
And it overpowers me
I can’t help but dance
You can try to stop me now
But you won’t get the chance

Halftime, time to think it through
Consider the change
Seek it from a different view
Halftime, time to think it through
Consider the change

Rhythm floods my heart
The melody it feeds my soul
The tune tears me apart
And it swallows me whole
You should thank your lucky star
Cause the music is a gift
And it’s stronger than all else
Provides me with the bliss

Halftime, time to think it through
Consider the change
Seek it from a different view
Halftime, time to think it through
Consider the change

My lyrics revealing
Some natural vibe
It's a kind of laid back feeling
Oh just let it ride
And when Frank Sinatra sings
It’s too much to take, yeah
So I sing the standard shit
It pacifies my ache

Halftime, time to think it through
Consider the change
Seek it from a different view
Halftime, time to think it through
Consider the change consider the change

Tłumaczenie:

Prosty, słodki dźwięk gitary
Upokorzony przez bas
Więc kiedy beat narasta
Wszystko spada na swoje miejsce
I to mnie przytłacza
Nie mogę przestać tańczyć
Teraz możesz próbować mnie powstrzymać,
Ale nie dostaniesz kolejnej szansy

Przerwa, czas na przemyślenie
Rozważenie zmiany
Popatrzenie na to z innej perspektywy
Przerwa, czas na przemyślenie
Rozważenie zmiany

Rytm zalewa moje serce
Melodia karmi mą duszę
Rozdziera mnie na strzępy
I całą mnie pożera
Powinieneś podziękować swojej szczęśliwej gwieździe
Bo muzyka jest darem
I jest silniejsza niż wszystko inne
Zapewnia mi błogość

Przerwa, czas na przemyślenie
Rozważenie zmiany
Popatrzenie na to z innej perspektywy
Przerwa, czas na przemyślenie
Rozważenie zmiany

Moje słowa ujawniają
Jakieś naturalne wibracje
Coś w rodzaju uczucia luzu
Oh, po prostu daj temu spokój
I kiedy śpiewa Frank Sinatra
To za dużo do zaakceptowania, yeah
Więc śpiewam ten gówniany standard
To uspokaja mój ból

Przerwa, czas na przemyślenie
Rozważenie zmiany
Popatrzenie na to z innej perspektywy
Przerwa, czas na przemyślenie
Rozważenie zmiany rozważenie zmiany
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Halftime:
  • Sześć razy pojawia się tekst Halftime time to think it through po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Consider the change po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Seek it from a different view po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Amy Winehouse wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij