A, Amy Winehouse

Amy Winehouse - Love is a losing game po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

For you I was a flame
Love is a losing game
Five storey fire as you came
Love is a losing game

Why do I wish I never played
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game

Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand

Self professed... profound
Till the chips were down
...know you’re a gambling man
Love is a losing hand

Though I’m rather blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned

Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game

Tłumaczenie:

"Miłość to przegrana gra"

Byłam dla ciebie płomieniem
Miłość to przegrana gra
Ogień do piątego piętra gdy przychodziłeś
Miłość to przegrana gra

Dlaczego żałuję, że w nią grałam?
Oh, co myśmy narobili
A teraz finałowa partia
Miłość to przegrana gra

Kapela ją grała do końca
Miłość to przegrane rozdanie
To więcej niż mogłam znieść
Miłość to przegrane rozdanie...

Samozwańcza... potężna,
Póki były sztony na stole
Wiem, jesteś hazardzistą,
Miłość to przegrane rozdanie

Choć jestem raczej zaślepiona,
Miłość nie wybiera
Wspomnienia mącą mi w głowie,
Miłość nie wybiera

Z marnymi szansami
Wyśmiewana przez bogów
A teraz finałowa partia,
Miłość to przegrana gra...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Love is a losing game:
  • Cztery razy pojawia się tekst Love is a losing game po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Love is a losing hand po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And now the final frame po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Amy Winehouse wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij