Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

A, Andain

Andain - Beautiful things po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Got up early, found something's missing
my only name.
No one else sees but I got stuck,
and soon forever came.
Stopped pushing on for just a second,
then nothing's changed.
Who am I this time, where's my name?
I guess it crept away.

No one's calling for me at the door.
And unpredictable won't bother anymore.
And silently gets harder to ignore.
Look straight ahead, there's nothing left to see.
What's done is done, this life has got it's hold on me.
Just let it go, what now can never be.

I forgot that I might see,
So many beautful things.
I forgot that I might need,
to find out what life could bring.

Beautiful things

Take this happy ending away, it's all the same.
God won't waste this simplicity on possibility.
Get me up, wake me up, dreams are filling
this trace of blame.
Frozen still I thought I could stop,
now who's gonna wait.

No one's calling for me at the door.
and unpredictable won't bother anymore.
and silently gets harder to ignore.
look straight ahead, there's nothing left to see.
what's done is done, this life has got it's hold on me.
just let it go, what now can never be.

So many beautiful things
So many beautiful things

Now what do I do?
can I change my mind?
did I think things through?

It was once my life - it was my life at one time.

Tłumaczenie:

Wstałam wcześnie, zorientowałam się że czegoś brakuje
Mojego wlasnego imienia
Nikt nie widzi jednak utknęłam
I zaraz przyszło "na zawsze"
Przestałam naciskać tylko na sekundę
Jednak nic się nie zmieniło
Kim teraz jestem, gdzie jest moje imie?
Wygląda na to że gdzieś odeszło

Nikt nie dzwoni do mych drzwi
I niespodziewane nie będzie mnie więcej niepokoić
I cichutko, staje się trudniejsze do zignorowania
Patrzę przed siebię, bo nie ma tu nic więcej do zobaczenia
Co się stało to się nie odstanie, to życie zabrało ze mnie wszystko
Po prostu dam temu spokój, temu co się nigdy nie stanie

Zapomniałam, że mogę zobaczyć
Tyle pięknych rzeczy
Zapomniałam że mogę chcieć
Odnaleźć co życie może jeszcze przynieść

Piękne rzeczy

Zabierz te szczęśliwe zakończenie, jest zawsze takie samo
Bóg nie zmarnował by tej prostoty na możliwość
Wstałam, obudziłam się, sny wypełniają
ten ślad winy
Wciąż skamieniała myślałam że mogę zatrzymać
a teraz kto będzie czekał.

Nikt nie dzwoni do mych drzwi
I niespodziewane nie będzie mnie więcej niepokoić
I cichutko, staje się trudniejsze do zignorowania
Patrzę przed siebię, bo nie ma tu nic więcej do zobaczenia
Co się stało to się nie odstanie, to życie zabrało ze mnie wszystko
Po prostu dam temu spokój, temu co się nigdy nie stanie

Tyle pięknych rzeczy
Tyle pięknych rzeczy

Co mam teraz zrobić?
Czy mogę zmienić zdanie?
Czy przemyślałam wszystko?
To było kiedyś moje życie - pewnego razu to było moje życie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Beautiful things:
  • Dwa razy pojawia się tekst So many beautiful things po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst No one's calling for me at the door po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Frozen still I thought I could stop po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Andain wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij