A, Andain

Andain - You Once Told Me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You once told me
I will know it enough
oh let me tell you something
yeah I do
you once told me
I won't feel enough
let me tell you that
baby I do

Sometimes I find myself in a sea
in a dream that's so far away
sometimes
Tell me what's happened to me
sometimes I see myself falling
although I don't show it much
sometimes I'm crazy for you
well maybe I'm fine
and tell me you're mine
sometimes I find myself
in a Sea..
in a dream that's so far away
sometimes
tell me what's happened to me

Tell me baby can you hold me now
we don't have to say it I feel it too
and maybe I'm falling or maybe
but I am not showing it much
tell me baby
can you see me now
show me baby that I dont know how
how can I start to see inside the fall
but sometimes I find mysef in a sea
in a dream that's so far away
sometimes
tell me what's happened to me

In a sea, in a dream that's so far away
sometimes
tell me what's happened to me ...

Tłumaczenie:

Powiedziałeś mi raz,
że będę wiedzieć to wystarczająco...
Oh , pozwól że coś Ci powiem:
Tak, będę.
Powiedziałeś mi raz.
Nie będę czuła wystarczająco
Pozwól mi powiedzieć, że
Kochanie, będę.

Czasami odnajduję siebie w morzu.
W marzeniu które jest tak daleko...
Czasami...
Powiedz co się ze mną stało?
Czasami widzę siebie spadającą ,
Chociaż za bardzo tego nie pokazuję.
Czasami jestem szalona dla Ciebie.
Cóż, może w jest ze mną w porządku.
I powiedz mi: ,,jesteś moja''.
Czasami odnajduję siebie
w morzu.
W marzeniu które jest tak daleko...
Czasami...
Powiedz co się ze mną stało?

Powiedz kochanie, mógłbyś mnie teraz przytulić?
Nie musimy tego mówić, też to czuję.
Być może spada, być może nie.
Lecz za bardzo tego nie pokazuję...
Powiedz mi Kochanie...
Czy widzisz mnie teraz?
Pokaż mi Kochanie to, co ja nie wiem jak.
Jak mogę zacząć widzieć w środku upadku?
Czasami odnajduję siebie w morzu.
W marzeniu które jest tak daleko...
Czasami...
Powiedz co się ze mną stało?

W morzu. W marzeniu które jest tak daleko...
Czasami...
Powiedz co się ze mną stało?

Poprawki: michal_lk
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You Once Told Me:
  • Cztery razy pojawia się tekst sometimes po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst in a dream that's so far away po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst tell me what's happened to me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Andain wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij