A, Andrea Bocelli

Andrea Bocelli - Con te partiro po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Quando sono solo
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole
se non ci sei tu con me, con me.

Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai acceso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada

Con te partirò
paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso sì li vivrò
Con te partirò
su navi per mari
che io lo so
no, no, non esistono più
con te io li vivrò.

Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole
e io sì lo so
che sei con me
tu mia luna tu sei qui con me
mio sole tu sei qui con me
con me, con me, con me...

Con te partirò
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te
adesso sì li vivrò
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so
no, no, non esistono più
con te io li rivivrò

Con te partirò
su navi per mari che, io lo so
no, no, non esistono più
con te io li rivivrò

Con te partirò...
Io con te

Tłumaczenie:

Con Te Partiro - Pójdę (Wyjadę) Z Tobą

Kiedy jestem sam
marzę na horyzoncie
a słowa mnie zawodzą (brak mi słów),
tak, wiem to, że nie ma światła
w pokoju gdzie nieobecne jest słońce,
jeżeli nie ma Ciebie ze mną, ze mną.

Przez okna (Na oknach)
pokaż wszystkim moje serce
które rozpaliłaś,
zamknij we mnie
swiatło które
spotkałaś na ulicy.

Pójdę z Tobą
Do krajów, których nigdy nie
widziałem i których nie przeżyłem (doświadczyłem), z Tobą
teraz je przeżyję (doświadczę),
Pójdę z Tobą
(Popłynę) statkami poprzez morza,
które wiem, że
nie, nie, już nie istnieją,
z Tobą je przeżyję (doświadczę).

Kiedy jesteś daleko
marzę o horyzoncie
a słowa mnie zawodzą,
tak, wiem,
że jesteś ze mną,
ty, mój księżycu, jesteś tutaj ze mną,
moje słońce, jesteś tutaj ze mną,
ze mną, ze mną, ze mną

Pójdę z Tobą
do krajów, których nigdy nie
widziałem i których nie przeżyłem (doświadczyłem), z Tobą
teraz je przeżyję (doświadczę),
Pójdę z Tobą
(Popłynę) statkami poprzez morza,
które wiem, że
nie, nie, już nie istnieją,
z Tobą je przeżyję (doświadczę).

Pójdę z Tobą.
(Popłynę) statkami poprzez morza,
które wiem, że
nie, nie, już nie istnieją,
z Tobą je przyeżyję (doświadczę).

Pójdę z Tobą.
Ja z Tobą.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Con te partiro:
  • Sześć razy pojawia się tekst Con te partirò po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst no no non esistono più po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst adesso sì li vivrò po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Andrea Bocelli wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij