A, Angelo Kelly

Angelo Kelly - Don't Look Back In Anger po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Slip inside the eye of your mind,
Don't you know you might find,
A better place to play,
You said that you've never been,
But all the things that you've seen,
Will slowly fade away.

Gonna start the revolution from my bed,
'Cause you said the brains,
I have went to my head,
Step outside the summertime's in bloom,
Stand up beside the fireplace,
Take that look from off your face,
'Cause you ain't ever gonna burn my heart out.

So, Sally can wait,
She knows it's too late,
As were walking on by,
Her soul slides away,
Don't look back in anger,
I heard you say.

Take me to the place where you go,
Where nobody knows,
If it's night or day,
Please, don't put your life in the hands,
Of a Rock 'n' Roll band,
Who'll throw it all away.

Gonna start the revolution from my bed,
'Cause you said the brains,
I have went to my head,
Step outside the summertime's in bloom,
Stand up beside the fireplace,
Take that look from off your face,
'Cause you ain't ever gonna burn my heart out.

So, Sally can wait,
She knows it's too late,
As she's walking on by,
My soul slides away,
Don't look back in anger,
I heard you say.

So, Sally can wait,
She knows it's too late,
As were walking on by,
Her soul slides away,
Don't look back in anger,
Don't look back in anger,
At least not today.

Tłumaczenie:

Wślizgując się w zakamarki Twego umysłu,
Czy nie wiesz, że mógłbyś sobie znaleźć,
Lepsze miejsce do zabaw,
Powiedziałaś, że nigdy nie byłaś,
Ale wszystkie te rzeczy, które widziałaś,
Będą powoli zanikać.

Zamierzam zacząć rewolucję od własnego łóżka,
Bo poruszyłaś rzeczy,
Które weszły mi do głowy,
Wyjdź na zewnątrz, lato w rozkwicie,
Stań przy kominku,
I zmień ten wyraz twarzy,
Gdyż nigdy nie wypalisz mojego serca.

Więc, Sally może poczekać,
Wie, że jest już za późno,
Gdy teraz się przechadzamy,
Jej dusza odpływa (odlatuje),
Nie denerwuj się patrząc w przeszłość,
Słyszałem jak to powiedziałaś.

Zabierz mnie w miejsce, do którego zmierzasz,
Gdzie nikt nie wie,
Czy to noc czy dzień,
Proszę, nie oddawaj swojego życia w ręce,
Rock 'n' roll-owej kapeli,
Która je zniszczy.

Zamierzam zacząć rewolucję od własnego łóżka,
Bo poruszyłaś rzeczy,
Które weszły mi do głowy,
Wyjdź na zewnątrz, lato w rozkwicie,
Stań przy kominku,
I zmień ten wyraz twarzy,
Gdyż nigdy nie wypalisz mojego serca.

Więc, Sally może poczekać,
Wie, że jest już za późno,
Gdy teraz się przechadzamy,
Moja dusza odpływa (odlatuje),
Nie denerwuj się patrząc w przeszłość,
Słyszałem jak to powiedziałaś.

Więc, Sally może poczekać,
Wie, że jest już za późno,
Gdy teraz się przechadzamy,
Jej dusza odpływa (odlatuje),
Nie denerwuj się patrząc w przeszłość,
Nie oglądaj się w gniewie,
Przynajmniej nie dziś.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don't Look Back In Anger:
  • Cztery razy pojawia się tekst Don't look back in anger po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst She knows it's too late po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst So Sally can wait po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Angelo Kelly wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij