A, Ania Szarmach

Ania Szarmach - Oddychaj Mną po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

oddychaj mną,
zanim skończy się noc,
jeszcze raz powietrzem moim bądź,
cały czas dotykaj mnie,
zetrzyj łzy co po skórze mej płyną,
nie pozwól im sercu zginąć,
całuj mnie nie daj słowom powiedzieć niczego,
niech nie burzą już spokoju tego,
przytul mnie mocno tak żebys zasłonił świat,
chcę byś dziś światem moim był

kochaj dzisiaj mnie tak jak pierwszy i ostatni raz
serce rozpal me żeby czuło tylko ciebie i mnie
i gdy dzień przyjdzie zbyt wcześnie weź te chwile ze sobą
odejdź

wybacz mi wszystkie te chwile, które złą myślą prozę chodź
nie chcę wcalę, wsłuchaj się w ciszę

dookoła nas nie mów nic niech cisza trwa
patrz tak jakbyś w ciemnościach widział wszystko
i nie pozwól by sen był blisko, bo czy tak jakby wszystkie piękne słowa
to za mało by nas w nich schować

kochaj dzisiaj mnie tak jak pierwszy i ostatni raz
serce rozpal me żeby czuło tylko ciebie i mnie
i gdy dzień przyjdzie zbyt wcześnie weź te chwile ze sobą,
odejdź

Tłumaczenie:

breathe me,
before the end of the night,
again air or I,
touch me all the time,
wipe away tears at the skin of my flow,
do not let them die heart,
kiss me do not let the words to say anything,
do not let the calm of the storm now,
hold me tight so that you hid the world,
I want you today, my world was

Today love me like the first and last time
inflame my heart to feel only you and me
and when the day comes too soon take these moments with you
Go away

forgive me all those moments that bad prose come think
I do not want at all, listen to the silence

around us will not say anything let silence take
see like you saw everything in the dark
and do not let the dream was close, because that's like all the beautiful words
is not enough to hide us in their

Today love me like the first and last time
inflame my heart to feel only you and me
and when the day comes too soon take these moments with each other,
Go away
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Oddychaj Mną:
  • Dwa razy pojawia się tekst kochaj dzisiaj mnie tak jak pierwszy i ostatni raz po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst odejdź po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst i gdy dzień przyjdzie zbyt wcześnie weź te chwile ze sobą po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ania Szarmach wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij