A, Ania Szarmach

Ania Szarmach - Twoje Szczęście po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1. Chociaż nie wiesz,
czy dla ciebie jutro będzie.
Chociaż myślisz,
że bez marzeń jesteś już.
Chociaż mówisz - skrzydła kiedyś
ktoś podciął Ci.
Nie, nie możesz wiedzieć, że
niespodzianką twoje życie jest.

Refren:
Jest gdzieś twoje szczęście,
co na Ciebie czeka też.
Jest gdzieś twoje miejsce,
przyjdzie dzień, że zobaczysz je.

2. Dzisiaj smutek cierpliwość odebrał ci
i zostawił po sobie niepotrzebne łzy.
Wątpisz byś mógł chwytać,
jak dziecko każdy nowy dzień.
Lecz nie, nie możesz wiedzieć, że
niespodzianką twoje życie jest.

Refren:
Jest gdzieś twoje szczęście,
co na Ciebie czeka też.
Jest gdzieś twoje miejsce,
przyjdzie dzień, że zobaczysz je.

Jest gdzieś ktoś, kto czeka
by pokochać ciebie.
Jesteś gdzieś chociaż dziś
spadasz z wiatrem jak liść.

Dziś jak liść jesteś.

Tłumaczenie:

First Although you do not know
and tomorrow will be for you.
Although you think
that without dreams you have.
Although you say - once the wing
someone undercut you.
No, you can not know that
your life is a surprise.

Chorus:
It is somewhere in your happiness,
what awaits you too.
It is somewhere in your place,
the day will come that you'll see them.

Second Today you received a sad patience
and left a useless tears.
Doubt you would be able to grasp,
as a child, each new day.
But no, you can not know that
your life is a surprise.

Chorus:
It is somewhere in your happiness,
what awaits you too.
It is somewhere in your place,
the day will come that you'll see them.

It's somewhere someone who waits
to love you.
You are somewhere, although today
you fall like a leaf in the wind.

Today, you are like a leaf.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Twoje Szczęście:
  • Dwa razy pojawia się tekst Refren: po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jest gdzieś twoje szczęście po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst co na Ciebie czeka też po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ania Szarmach wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij