A, Anita O'Day

Anita O'Day - That Old Feeling po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Last night I started out happy
Last night my heart was so gay
Last night I found myself dancing
In my favorite cabaret
You were completely forgotten
Just an affair of the past
Then suddenly something happened to me
And I found my heart beating, oh, so fast

I saw you last night and got that old feeling
When you came in sight I got that old feeling
The moment that you danced by I felt a thrill
And when you caught my eye my heart stood still
Once again I seemed to feel that old yearning
And I knew the spark of love was still burning
There'll be no new romance for me, it's foolish to start
For that old feeling, is still in my heart

I saw you last night and got that old feeling
When you came in sight I got that old feeling
The moment that you danced by I felt a thrill
And when you caught my eye my heart stood still
Once again I seemed to feel that old yearning
And I knew the spark of love was still burning
There'll be no new romance for me, it's foolish to start
For that old feeling, is still in my heart

Tłumaczenie:

Zobaczyłam Cie zeszłej nocy
i doznałam tego starego uczucia.
Kiedy pochwyciłes moje spojrzenie ,
doznałam tego dawnego uczucia.
kiedy przeszedłeś obok,
przeszył mnie dreszcz
Moje serce na moment stanęło ,

Jeszcze raz , jak dawniej
poczułam tę dawną tęsknotę.
I wiedziałam już , że iskra nigdy nie zgasła,
że nie będzie to dla mnie
żaden nowy romans.
Bo głupio mówić ,że coś się zaczyna ,
skoro to stare uczucie jest nadal w moim sercu.

Jeszcze raz , jak dawniej
poczułam tę dawną tęsknotę.
I wiedziałam już , że iskra nigdy nie zgasła,
że nie będzie to dla mnie
żaden nowy romans.
Bo głupio mówić ,że coś się zaczyna ,
skoro to stare uczucie jest nadal w moim sercu.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence That Old Feeling:
  • Dwa razy pojawia się tekst And when you caught my eye my heart stood still po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst The moment that you danced by I felt a thrill po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst When you came in sight I got that old feeling po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anita O'Day wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij