A, Anita O'Day

Anita O'Day - The Girl from Ipanema po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes - ah

When she walks, she's like a samba
That swings so cool and sways so gentle
That when she passes, each one she passes goes - ah

(Ooh) But he watch her so sadly
How can he tell her he loves her
Yes I would give my heart gladly
But each day, that she walks to the sea
She looks straight ahead, not at he

Tall, (and) tan, (and) young, (and) lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes, he smile - but she doesn't see
(Doesn't see)
(She just doesn't see, she never sees him)

Tłumaczenie:

Wysoka i opalona i młoda i cudna
Dziewczyna z Ipanemi idzie pieszo
I kiedy przechodzi
Każdy gdy ona przechodzi robi a-a-h!

Kiedy ona idzie jest jak samba
Tak się kołysze wspaniale zawsze tak delikatnie
Więc kiedy przechodzi
Każdy gdy ona przechodzi robi a-a-h!

Ooh ale patrzę na nią tak smutno
Jak mogę jej powiedzieć że ją kocham
Tak z chęcią oddałbym jej serce
Ale każdego dnia kiedy idzie do morza
Patrzy prosto przed siebie nie na mnie

Wysoka i opalona i młoda i cudna
Dziewczyna z Ipanemi idzie pieszo
I kiedy przechodzi
Uśmiecham się ale ona nie widzi
Ona nigdy mnie nie widzi

Ooh ale patrzę na nią tak smutno
Jak mogę jej powiedzieć że ją kocham
Tak z chęcią oddałbym jej serce
Ale każdego dnia kiedy idzie do morza
Patrzy przed siebie nie na mnie

Wysoka i opalona i młoda i cudna
Dziewczyna z Ipanemi idzie pieszo
I kiedy przechodzi
Uśmiecham się ale ona nie widzi



[tłumaczenie nie moje.]
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Girl from Ipanema:
  • Dwa razy pojawia się tekst The girl from Ipanema goes walking po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst She looks straight ahead not at he po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst But each day that she walks to the sea po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anita O'Day wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij