A, Anna German

Anna German - A jeżeli mnie pokochasz po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

A jeżeli mnie pokochasz ,
[ a jeżeli ]
To będziemy dwa słowiki, w oczach mieli .
To będziemy z nimi śpiewać całe noce
przytuleni , otuleni nieba kocem.
To pójdziemy rankiem ,
przez jabłonie,
bo nam zarżą mgły porannej białe konie
[ białe konie x 4 ]

Rozchylimy usta kwiatom
popłyniemy wpław przez lato
aż rozpryśnie się złociście w słońca bieli
[ w słońca bieli x 2 ]

I będziemy głośno krzyczeć
upojeni naszym życiem
HEJ jeżeli mnie pokochasz
[ a jeżeli x 4 ]

A jeżeli mnie porzucisz
[ A jeżeli ]
I jeżeli rześki strumień nas rozdzieli
To pójdziemy każde sobie lasem czarnym
To pójdziemy przez urwiska, puste jary
Aż staniemy obok siebie na polanie
zastygniemy na polanie.
Jeden kamień
[ jeden kamień x 4 ]

Jeden kamień zastygniemy ,
W jednej ciszy utoniemy
i będziemy trwać tak wiecznie
W srebrnej bieli
[ w srebrnej bieli x 2 ]

I nie wyrwiesz mi się nigdzie ,
ani pójdziesz,
ani przyjdziesz
HEJ jeżeli mnie porzucisz
[ a jeżeli x 4 ]

Tłumaczenie:

And if you love me ,
[ And if ]
It will be two nightingales , his eyes were .
It will be with them sing all night
cuddled , wrapped in a blanket the sky .
It 'll go in the morning,
by apple trees,
because we laugh morning mist white horses
[ White horses x 4 ]

Sink mouth flowers
sail swim by summer
until break up golden in the sun white
[ In the sun white x 2 ]

I will scream out loud
drunk with our lives
HEY if you love me
[ And if x 4 ]

And if you leave me
[ And if ]
And if brisk stream us apart
It will go each wearing a black forest
It will go through cliffs , ravines empty
Until we stand side by side in a clearing
freeze the clearing.
one stone
[ One stone x 4 ]

One stone hardens ,
In one of silence drown
and will continue so forever
The silver white
[ Silver white x 2 ]

I break free me anywhere ,
or go,
nor come
HEY if you leave me
[ And if x 4 ]
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence A jeżeli mnie pokochasz:
  • Dwa razy pojawia się tekst [ a jeżeli x 4 ] po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst zastygniemy na polanie po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Jeden kamień po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anna German wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij