A, Anna Kendrick

Anna Kendrick - A part of that po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

One day we're just like "Leave it to Beaver"
One day it's just a typical life
And then he's off on
A trip to Jamie-land
Staring catatonic out the window
Barely even breathing all the while

And then he'll smile
His eyes light up and deep within the ground
Without a sound
A moment comes to life
And I'm a part of that
I'm a part of that
I'm a part of that

Next day it's just like
It never happened
We're making dinners
We're making plans
Then he gets on the
Mule train to Jamie-land
Handful after handful of Doritos
Circling the apartment, logging miles

And then he smiles
His eyes light up
And how can I complain?
Yes, he's insane
But look what he can do
And I'm a part of that
I'm a part of that
I'm a part of that

And it's true
I tend to follow in his stride
Instead of side by side
I take his cue
True, but there's no question
There's no doubt
I said I'd stick it out
And follow through
And when I do

Then he smiles
And where else can I go?
I didn't know
The rules do not apply
And then he smiles
And nothing else makes sense
While he invents
The world that's passing by
And I'm a part of that
I'm a part of that
I'm a part of that
Aren't I?

I'm a part of that
I'm a part of that
I'm a part of that

Tłumaczenie:

jednego dnia jesteśmy jak "zostaw to Bobrowi"
jednego dnia to jest po prostu typowe życie
i potem on odchodzi
w podróż do Jamie-landu
rozpoczynając katatoniczne okno
ledwo w ogóle oddychając w tym momencie

i wtedy on się uśmiechnie
jego oczy rozjaśniają się i głęboko w ziemi
bez dźwięku
chwila ożywa
i jestem tego częścią
jestem tego częścią
jestem tego częścią

następny dzień jest jak
to nigdy się nie stało
robimy obiad
robimy plany
wtedy on wsiada do
pociągu do Jamie-landu
garść za garścią Doroitos
krążąc po mieszkaniu, notując mile

i wtedy on się uśmiecha
jego oczy się rozjaśniają
i jak mogę narzekać?
tak, on jest obłąkany
ale zobacz co może zrobić
i jestem tego częścią
jestem tego częścią
jestem tego częścią

i to prawda
zajmuję się podążeniem za jego krokiem
zamiast bok przy boku
biorę jego znak
prawda, ale nie ma pytań
nie ma wątpliwości
powiedziałam wystaję
i dokończę to
i kiedy to zrobię

wtedy on się uśmiecha
i gdzie jeszcze mogę pójść?
nie wiedziałam
zasady nie działają
i wtedy on się uśmiecha
i nic innego nie ma sensu
dopóki zmyśla
świat, który mija
i jestem tego częścią
jestem tego częścią
jestem tego częścią
prawda?

jestem tego częścią
jestem tego częścią
jestem tego częścią
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence A part of that:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst I'm a part of that po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And I'm a part of that po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And then he smiles po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anna Kendrick wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij