A, Anna Wyszkoni

Anna Wyszkoni - Chcę oddychać po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Pokój wypełniła noc,
Ty wypełniasz każdy zmysł
Beznamiętnie minął cały rok,
W bezsilności płyną dni.

Stoję w miejscu, które drży.
Nie wiem czy poruszyć się .
Może pęknie ziemia i bez słów
Rozdzieli Ciebie i mnie

Ja też chciałabym zapomnieć,
Chcę iść dalej bez ciężaru wspomnień,
Chcę oddychać znów powietrzem,
Ja też nie mogę dłużej mówić szeptem.

Pokój wypełniła noc,
Przyszła najzimniejsza z zim.
Może spadnie z nieba gęsty śnieg
I rozdzieli Ciebie i mnie.

Ja też chciałabym zapomnieć,
Chcę iść dalej bez ciężaru wspomnień,
Chcę oddychać znów powietrzem,
Ja też nie mogę dłużej mówić szeptem.

Tłumaczenie:

The night has filled a room
You fill every sense
The whole year has passed dispassionately
Days flow in a helplessness

I'm standing in a place which is trembling
I don't know if I should move
Maybe ground will break
And separate you and me

I also would like to forget
I want to go on without a burden of memories
I want to breath the air again
I can't still whisper

The night has filled a room
The coldest winter has come
Maybe the dense snow will fall from the sky
And separate you and me

I also would like to forget
I want to go on without a burden of memories
I want to breath the air again
I can't whisper anymore
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Chcę oddychać:
  • Dwa razy pojawia się tekst Ja też nie mogę dłużej mówić szeptem po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Ja też chciałabym zapomnieć po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Chcę iść dalej bez ciężaru wspomnień po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anna Wyszkoni wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij