A, Anna Wyszkoni

Anna Wyszkoni - Moje miasto śpi po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Wychodzę gdy zapada zmrok.
Głosów coraz mniej,
Lubię taką ciszę.
Chodniki oddychają wciąż ciepłem,
Które dzień zrzucił na ulicę.

W otwartym oknie dziecku cicho
Ktoś do snu kołysankę śpiewa.
A ja już wiem spokojna
Mogę dalej iść, mogę iść.

Zasypia moje miasto,
Chłodne idą dni,
Śpi moje miasto,
Księżyc się leniwie tli,
Śpi moje miasto,
Kawiarnie kładą się do snu
Moje miasto śpi
Na pewno śpisz i Ty

Swobodnie stawiam każdy krok,
Znam tu każdy kąt,
Powietrze pachnie deszczem.
Latarnie brzęczą raz po raz,
Stoją tutaj jak betonowe świerszcze.

Na ławce w parku cicho siada obok mnie
Czas, który już minął
I znak mi daje teraz
Możesz dalej iść, mogę iść

Zasypia moje miasto,
Chłodne idą dni,
Śpi moje miasto,
Księżyc się leniwie tli,
Śpi moje miasto,
Kawiarnie kładą się do snu
Moje miasto śpi
Na pewno śpisz i Ty

Oooo...
Na na na na na na...

Tłumaczenie:

I go out when it gets dark.
there are fewer and fewer voices,
I like this silence.
Sidewalks still breathe the warmth
That the day threw into the street.

In the open window someone quietly
Sings a baby a lullaby.
And I already know that I can
Quietly go, I can go.

My town falls asleep,
Cold days are coming,
My city is sleeping,
The moon is slowly smoldering,
My city is sleeping,
Coffee shops lay down to sleep
My city sleeps
You probably sleep as well

I make evry step freely,
I know every corner here,
The air smells like rain.
Lanterns are buzzing again and again,
Standing here like crickets made of stone.

On a park bench quietly sits down next to me
The time that has passed
It gives me now the sign
You can continue to go, I can go

My town falls asleep,
Cold days are coming,
My city is sleeping,
The moon is slowly smoldering,
My city is sleeping,
Coffee shops lay down to sleep
My city sleeps
You probably sleep as well

Oooo ...
Na na na na na na ...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Moje miasto śpi:
  • Cztery razy pojawia się tekst Śpi moje miasto po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Chłodne idą dni po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Księżyc się leniwie tli po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anna Wyszkoni wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij