A, Anna Wyszkoni

Anna Wyszkoni - Nic mnie nie rusza po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ja się wcale nie skarżę,
To skarży się serce moje,
Ooo, ja twardo na ziemi stoję.
Mnie nic nie rusza, nie.

Ja się wcale nie trwożę,
To serce się moje łamie,
Ooo, i chce się poskarżyć mamie.
Mnie nic nie rusza, nie.

Ref:
Ja się dobrze bawię,
Mnie niczego nie jest brak,
Od serca swojego odcinam się.
U mnie każdy dzień niezmiennie, zawsze jest na "tak",
To tylko me serce wciąż krzyczy "nie".

Ja się tu nie rozklejam,
To moje serce wciąż pęka,
Ooo, ja nie wiem co znaczy udręka,
Mnie nic nie rusza, nie.

Ja nie pytam o drogę,
To moje serce wciąż błądzi,
Ooo, i chce moim życiem rządzić.
Mnie nic nie rusza, nie.

Ref:
Ja się dobrze bawię,
Mnie niczego nie jest brak,
Od serca swojego odcinam się.
U mnie każdy dzień niezmiennie, zawsze jest na "tak",
To tylko me serce wciąż krzyczy "nie".

Ja się dobrze bawię,
Mnie niczego nie jest brak,
Od serca swojego odcinam się.
U mnie każdy dzień niezmiennie, zawsze jest na "tak",
To tylko me serce wciąż krzyczy "nie".

Ja nie szukam miłości,
To serce ją samo znajduje,
Ooo, ja za taką miłość dziękuję.
Mnie nic nie rusza, nie.

A gdy miłość już przyjdzie,
To serce mi zaraz omdlewa,
Ooo, a gdy mnie się chce tańczyć i śpiewać.
Mnie nic nie rusza, nie.

Ref:
Ja się dobrze bawię,
Mnie niczego nie jest brak,
Od serca swojego odcinam się.
U mnie każdy dzień niezmiennie, zawsze jest na "tak",
To tylko me serce wciąż krzyczy "nie".

Tłumaczenie:

I was not complaining,
It complains about my heart
Ooo, I stand firmly on the ground.
I do not move, do not.

I was not timid,
It breaks my heart,
Ooo, and you want to complain to his mother.
I do not move, do not.

Ref:
I'm playing well,
Me, nothing is missing,
Since his heart is cut out.
For me every day consistently, there is always a 'yes'
It's only my heart still cries out "no. "

I am not putting up here,
It still breaks my heart,
Ooo, I do not know what it means suffering,
I do not move, do not.

I do not ask for directions,
It is my heart still goes astray,
Ooo, and wants to rule my life.
I do not move, do not.

Ref:
I'm playing well,
Me, nothing is missing,
Since his heart is cut out.
For me every day consistently, there is always a 'yes'
It's only my heart still cries out "no. "

I'm playing well,
Me, nothing is missing,
Since his heart is cut out.
For me every day consistently, there is always a 'yes'
It's only my heart still cries out "no. "

I'm not looking for love
This heart, it is the same,
Ooo, I thank you for such love.
I do not move, do not.

And when love has come,
It's just my heart swoons,
Ooo, and if you want me to dance and sing.
I do not move, do not.

Ref:
I'm playing well,
Me, nothing is missing,
Since his heart is cut out.
For me every day consistently, there is always a 'yes'
It's only my heart still cries out "no. "
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nic mnie nie rusza:
  • Sześć razy pojawia się tekst Mnie nic nie rusza nie po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Mnie niczego nie jest brak po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Od serca swojego odcinam się po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anna Wyszkoni wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij