A, Anna Wyszkoni

Anna Wyszkoni - Wiem, że jesteś tam po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Wiem, że jesteś sam
Wiem, że masz na głowie tyle ważnych spraw
Nie pamiętasz już co znaczy dobry sen
Nie masz czasu na niepewność ani lęk

Wiem, że jesteś sam
Nic nie musisz mówić, wiem, że jesteś sam
Pewnie teraz nie najlepszy na to czas
Ale dzisiaj potrzebuję Twoich rad

Dzisiaj proszę Cię

Ten jeden raz zatrzymaj się
Ten jeden raz stań tuż obok mnie
Dziś czuję, że brak mi sił
Ten jeden raz bądź blisko mnie
Poczuć mi daj, że to wszystko ma sens
Dziś wiem, że brak mi sił

Wiem, że jesteś tam
Nie widuję Cię, lecz wiem, że jesteś tam
Cały dzień i noc ktoś puka do Twych drzwi
Każdy chciałby wiedzieć, jak ma dalej żyć

Wiem, że jesteś tam
Dla każdego zawsze musisz znaleźć czas
I choć nigdy o nic nie prosiłam Cię
Dzisiaj proszę, bez kolejki przyjmij mnie

Dzisiaj proszę Cię

Ten jeden raz zatrzymaj się
Ten jeden raz stań tuż obok mnie
Dziś czuję, że brak mi sił
Ten jeden raz bądź blisko mnie
Poczuć mi daj, że to wszystko ma sens
Dziś wiem, że brak mi sił

Ten jeden raz /x2
Dziś czuję, że brak mi sił

Tłumaczenie:

I know that you are alone,
I know that you have so many important issues on your mind
You don’t remember what “good sleep” is.
You don’t have time for uncertainty or fear.
I know that you are alone,
I do not have to say anything.
I know that you are alone,
This is probably not the best time for it.
But I need your advice today.

Today I’m begging you,
Stay for a while for once.
Just this once stay next to me.
Today I feel that I have lack of strength,
Just this once stay close to me.
Let me feel that it all makes sense,
Now I know that I have lack of strength.
I know you are there,
I don’t see you, but I know you are there.
Someone knocks on your door all day long
Everyone would like to know we should live.
I know you are there
You have to have time for everybody
I had never asked you for anything
Today, please do not make me wait in a queue.

Today I’m begging you,
Stay for a while for once.
Just this once stay next to me.
Today I feel that I have lack of strength,
Just this once stay close to me.
Let me feel that it all makes sense,
Now I know that I have lack of strength.

Just this once,
Just this once,
Today I feel that I have lack of strength.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Wiem, że jesteś tam:
  • Trzy razy pojawia się tekst Dziś czuję że brak mi sił po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Wiem że jesteś sam po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Ten jeden raz stań tuż obok mnie po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anna Wyszkoni wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij