A, Annie Lennox

Annie Lennox - Don't Let It Bring You Down po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Old man lyin'
By the side of the road
With the lorries rollin' by
Blue moon sinkin'
From the weight of the load
And the buildings scrape the sky
Cold wind rippin'
Down the valley at dawn
And the morning paper files
Dead man lyin'
By the side of the road
With the daylight in his eyes

Don't let it bring you down
It's only castle burning
Find someone who's turning
And you will come around

Blind man runnin'
Through the light of the night
With an answer in his hand
Come on down to the river of sight
And you can really understand
Red lights flashin'
Through the window in the rain
Can you hear the sirence moan
White cane lyin'
In a gutter in the lane
And you're walkin' home alone

Don't let it bring you down
It's only castle burning
Find someone who's turning
And you will come around

Don't let it bring you down
It's only castle burning
Find someone who's turning
And you will come around

Don't let it bring you down
It's only castle burning
Find someone who's turning
And you will come around

Don't let it bring you down
It's only castle burning
Find someone who's turning
And you will come around


You will come around

Don't let it bring you down
It's only castle burning
Find someone who's turning
And you will come around

Tłumaczenie:

starzec siedzący na skraju drogi,
wzdłuż mknące ciężarówki,
księżyc w pełni tonący pod ciężarem ładunku
i budynek dotykający nieba.

zimny wiatr rozdzierający świtem dolinę,
podrywający poranne gazety,
trup leżący na skraju drogi
z błyskiem dziennego światła w oczach.

nie pozwól, by cię to przygniotło,
to tylko świat stoi w płomieniach,
znajdź kogoś, kto poda ci dłoń,
a odrodzisz się na nowo.

ślepiec biegnący poprzez światło nocy,
z odpowiedzią w dłoni,
zaczerpnij wody ze źródła otwierającego oczy,
a zrozumiesz, o co chodzi naprawdę.

czerwone światła migające za oknem w deszczu,
czy słyszysz dźwięki syren?
laska ślepca leżąca w rowie przy ulicy,
jeśli wracasz do domu w pojedynkę.

nie pozwól, by cię to przygniotło,
to tylko świat stoi w płomieniach,
znajdź kogoś, kto poda ci dłoń,
a odrodzisz się na nowo.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Don't Let It Bring You Down:
  • Sześć razy pojawia się tekst It's only castle burning po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst And you will come around po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Don't let it bring you down po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Annie Lennox wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij