A, Anouk

Anouk - Lost po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If roses are meant to be red
And violets to be blue
then why isn't my heart meant for you

My hands longing to touch you
But I can barely breathe
Starry eyes that make me melt
Right in front of me

Lost in this world
I even get lost in this song
And when the lights go down
That is where I'll be found

This music's irresistible
Your voice makes my skin crawl
Innocent and pure
I guess you heard it all before

Mister Inaccessible
Will this ever change
One thing that remains the same
You're still a picture in a frame

Lost in this world
I even get lost in this song
And when the lights go down
That is where I'll be found

I get lost in this world
I get lost in your eyes
And when the lights go down
That's where I'll be found
Yeah yeah

Lost in this world
I get lost in your eyes
So when the lights go down
Am I the only one
Ooh

Tłumaczenie:

Jeżeli różom przeznaczono czerwień
A fiołkom ich błękit
To dlaczego moje serce nie jest twoim przeznaczeniem?

Moje dłonie w tęsknocie dotyku za Tobą
A ja z trudem mogę oddychać
Oczy pełne blasku tuż przede mną
Sprawiają, że ulegam i rozpływam się

Zagubiona w tym świecie
Zatraciłam się nawet w tej piosence
I kiedy pogasną już światła
Tam właśnie znajdziesz mnie

Ta muzyka zniewala mnie
Twój głos przyprawia mnie o dreszcze
Niewinny i czysty
Zgaduję, że już ktoś mówił ci to

Ach, mój Panie Nieprzystępny
Czy to kiedyś zmieni się?
Ty - ta jedna rzecz niezmienna
Ty, który jesteś wciąż tylko zdjęciem

Zagubiona w tym świecie
Zagubiłam się nawet w tej piosence
I kiedy pogasną już światła
Tam właśnie znajdziesz mnie

W tym świecie zagubiłam się
W twoich oczach zapomniałam się
I kiedy pogasną już światła
Tam właśnie znajdziesz mnie
Tak, właśnie tam

Zagubiona w tym świecie
W twoich oczach zatraciłam się
Powiedz - czy kiedy gasną światła
To ja jestem tą jedyną?


Translated by AandT
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lost:
  • Trzy razy pojawia się tekst And when the lights go down po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Lost in this world po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst That is where I'll be found po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anouk wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij