A, Anthem

Anthem - Moving On po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

When I think about mylife
i wonder if i will survive to
live to see 25 or will i just fall?
Like all my friends they just
keep dyin people round me
always crying in this place
i like to call my home
*CHORUS*
Not everybody knows that everybody
goes to a better place Not everybody
knows that everybody could be livin their last days
But the hard times will come and will keep
movin' on we're movin on leep movin on
Life-Hope-Truth-Trust-Faith-Pride-Love-Lust

On without the things we've lost the things
we've gained we take with us

And All i've got are these two hands To
make myself a better man I wonder if
i'll ever see the end of this With all this
rain it just keeps falling On my head and now
i'm calling Out to someone else to help me
make it through

*CHORUS*
Not every body knows that everybody goes
to a better place and not everybody knows that everybody
could be livin their last days but the hard times will come
and will keep movin on weire movin on keep movin on
Life-Hope-Truth-Trust-Faith-Pride-Love-Lust-Pain-Hate-
-Lies-Guilt-Laugh-Cry-Live-Die some friends become your enimies
some friends become your family make the best with what your
given this ain't dyin' this is livin said we're movin on and we got
nothing to prove to anyone 'cause we'll get through we're movin
on and on and on and on keep movin on Life-Hope-Truth-Trust-
-Faith-Pride-Love-Lust-Pain-Hate-Lies-Guilt-Laugh-Cry- Live- Die
Some friends become your enimies some friends become your family
make the best with what your givin this ain't dyin this ain't livin'!

Tłumaczenie:

Kiedy myślę o moim życiu
Zastanawiam się, czy przetrwam, by
Przeżyć, by zobaczyć 25, czy po prostu upadnę?
Jak wszyscy moi przyjaciele, którzy po prostu
Wciąż umierają, ludzie wokół mnie
Zawsze płaczą w tym miejscu
Które lubię nazywać swoim domem

REFREN
Nie każdy wie, że każdy udaje się do lepszego miejsca
I nie każdy wie, że każdy może przeżyć swe ostatnie dni
Ale ciężkie czasy nadejdą
I będę brnąć dalej
A my ruszymy naprzód, ruszymy naprzód, ruszymy naprzód
Życie-Nadzieja-Prawda-Zaufanie-Wiara-Duma-Miłość-Szczęście

Dalej bez rzeczy, które straciliśmy, rzeczy
Które zdobyliśmy, zabierzemy ze sobą

I wszystko co mam to te dwie ręce
By uczynić mnie lepszym człowiekiem
Zastanawiam się, czy kiedyś zobaczę koniec
Z całym tym deszczem, który będzie po prostu padał
W mojej głowie i teraz wzywam
Kogoś innego, by pomógł mi to przetrwać

REFREN
Nie każdy wie, że każdy udaje się do lepszego miejsca
I nie każdy wie, że każdy może przeżyć swe ostatnie dni
Ale ciężkie czasy nadejdą
I będę brnąć dalej
A my ruszymy naprzód, ruszymy naprzód, ruszymy naprzód
Życie-Nadzieja-Prawda-Zaufanie-Wiara-Duma-Miłość-Szczęście-Ból-Nienawiść-Kłamstwa-Wina-Śmiech-Łzy-Życie-Śmierć
Niektórzy przyjaciele stają się twoimi wrogami
Niektórzy przyjaciele stają się twoją rodziną
Postępują jak najlepiej z tym, co im dajesz
To nie śmierć, to życie mówi, żebyśmy szli naprzód
I nie musimy nic nikomu udowadniać
Bo przebrniemy przez to, ruszymy naprzód
I naprzód, naprzód, naprzód
Ruszymy naprzód
Życie-Nadzieja-Prawda-Zaufanie-Wiara-Duma-Miłość-Szczęście-Ból-Nienawiść-Kłamstwa-Wina-Śmiech-Łzy-Życie-Śmierć
Niektórzy przyjaciele staną się naszymi wrogami
Niektórzy przyjaciele staną się naszą rodziną
Postąpią jak najlepiej z tym, co im dałeś
To nie śmierć, to życie!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Moving On:
  • Dwa razy pojawia się tekst *CHORUS* po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst could be livin their last days but the hard times will come po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst and will keep movin on weire movin on keep movin on po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Anthem wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij