A, Archive

Archive - Finding It So Hard po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm finding it so hard
To communicate with you
I'm finding it so hard
To show myself to you
Cause these feelings
Won't go away
God give me the strengh
To get over this
So I won't keep my love in here

I'm finding it so hard
To see reasons with you
I'm finding it so hard
To show my love to you
Cause these emotions
Come out of here
God give me the power
To love again
So I could fill my heart again

I'm finding it so hard
To make my life with you
I'm finding it so hard
To let myself be with you
Cause this selfishness won't go away
I lock myself up when you're with me
So free me
So I can love again
Just free me

I'm finding it so hard
To communicate
With you
I'm finding it so hard
To show myself
To you
Cause these emotions
Come out of here
I lock myself up when you're with me
When you're with me

Girl:
Did you phone
Over me my love
Over me
Tell me why
Did you phone
Over me my love
Over me
Tell me why
Did you phone
Over me my love

Tłumaczenie:

Ciężko mi
komunikować się z Tobą
Ciężko mi
Pokazać Ci prawdziwego mnie
Ponieważ te uczucia
nie znikną
Boże, daj mi siłę
przetrwać to
Żebym nie musiał zatrzymywać tu mojej miłości

Ciężko mi
znaleźć powód do bycia z Tobą
Ciężko mi
pokazać Ci moją miłość
Ponieważ te uczucia
Wypływają stąd
Boże, daj mi siłę
Pokochać znowu
żebym mógł znowu wypełnić swoje serce

Ciężko mi
ułożyć sobie życie z Tobą
Ciężko mi
Pozwolić sobie być z Tobą
Ponieważ ta samolubność nie odejdzie
Zamykam się w sobie kiedy jesteś przy mnie
Więc uwolnij mnie
Żebym mógł znowu pokochać
Po prostu uwolnij mnie

Ciężko mi
Komunikować się z Tobą
Ciężko mi
pokazać Ci prawdziwego mnie
Ponieważ te uczucia
Wypływają stąd
Zamykam się w sobie kiedy jesteś przy mnie
Kiedy jesteś przy mnie

Dziewczyna:
Czy dzwoniłeś
Po mnie kochanie
po mnie
Powiedz mi czemu
Czy dzwoniłeś
Po mnie, kochanie
Po mnie
Powiedz mi czemu
Czy dzwoniłeś
Po mnie, kochanie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Finding It So Hard:
  • Osiem razy pojawia się tekst I'm finding it so hard po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Over me my love po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Did you phone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Archive wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij