A, Archive

Archive - Lovesong po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

All this time I’m distracted from the world
The world outside of your arms
All I need is here

Try and find, a way to say the things
The things I feel when you smile
They take away my words

You know, that people come and go
It’s here for me
When things in life run me down
All I need is you

You wanted a love song
You asked for a love song
You wanted a love song from me
You asked for a love song from me
Now there’s a love song for you

Yeah, I know, I don’t hear you, I don’t see you, I can’t feel you
You know, it’s always my fault, communication is such a let down
I ain’t proud of my behaviour
I thank the lord, you’re still here (Repeat x 6)

Yeah I know that I push you
Yeah I know that I push you
Yeah I know, yeah I know, yeah I know that I push you

I know that I push you (Repeat x 7)

Try and find, a way to say the things
The things I feel when you smile
They take away my words
You know, that people come and go
You wanted a love song from me
You asked for a love song from me
Now there’s a love song for you

Tłumaczenie:

Przez cały ten czas
Jestem oderwany od świata
Świat leży poza twoimi ramionami
A wszystko czego potrzebuję to to miejsce

Próbuję i znajduję sposób by powiedź o pewnych sprawach
O tych emocjach które czuję gdy się uśmiechasz
One okradają mnie ze słów

Wiesz o tym,że ludzie przychodzą i odchodzą
To jest tutaj, dla mnie.
Gdy wszelkie sprawy życiowe ściągają mnie w dół
Wszystko czego potrzebuję to Ty

Pragnęłaś miłosnej piosenki
Pytałaś o miłosną piosenkę
Chciałaś miłosną piosenkę ode mnie
Pytałaś mnie o miłosną piosenkę
Teraz to jest miłosna piosenka dla ciebie

Yeah, wiem,że cię nie słyszę, nie widzę, nie mogę poczuć
Wiesz, to zawsze jest moja wina,
Nasze kontakty legły w gruzach
W moim zachowaniu nie było dumy
Dziękowałem Bogu, że wciąż tu jesteś

Yeah, wiem że cię popycham [x3]

Próbuję i znajduję sposób by powiedź o pewnych sprawach
O tych emocjach które czuję gdy się uśmiechasz
One okradają mnie ze słów
Wiesz, że ludzie przychodzą i odchodzą
Pragnęłaś miłosnej piosenki ode mnie
Prosiłaś o miłosną piosenkę ode mnie
To jest ballada dla ciebie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lovesong:
  • Dwa razy pojawia się tekst Now there’s a love song for you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Yeah I know that I push you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You wanted a love song from me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Archive wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij