A, Aretha Franklin

Aretha Franklin - All Night Long po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Never knew the softness of his tender kiss
Don't know if he's weak or strong
All I know is he's in every dream I dream
All night long

Mmm, never heard him speak a single word of love
Never knew his favorite song
Because he only speaks to me in dreams I dream
All night long

When I'm asleep
He tells me he's in love with me
And how much he needs me to be near
But at best, a dream is just a fantasy
If I touch his hand, he'll disappear

No, no, no, no, no

No, I don't need a lover that's just a memory
Fate, how could you be so wrong?
Now I've got to find a man who's haunting me
All night long

All night long
All night long
All night long

Tłumaczenie:

Nigdy nie poznałam miękkości jego czułego pocałunku.
Nie wiem czy jest słaby czy silny.
Wiem jedynie, że jest w każdym moim śnie.
Całą noc.

Nigdy nie słyszałam od niego słowa o miłości.
Nigdy nie znałam jego ulubionej piosenki.
Bo on mówi do mnie tylko w moich snach.
Całą noc.

Kiedy śpię,
On mówi mi jak bardzo mnie kocha
I jak bardzo chce mieć mnie obok.
Ale w najlepszym razie, sen jest tylko fantazją.
Gdy dotknę jego ręki, on zniknie.

Nie, nie, nie, nie, nie.

Nie, nie potrzebuję kochanka który jest tylko wspomnieniem.
Losie, jak mogłeś się tak pomylić?
Teraz muszę znaleźć mężczyznę, który nawiedza mnie
Całą noc.

Całą noc
Całą noc
Całą noc
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence All Night Long:
  • Sześć razy pojawia się tekst All night long po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst If I touch his hand he'll disappear po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst But at best a dream is just a fantasy po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Aretha Franklin wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij