A, Aretha Franklin

Aretha Franklin - I Surrender, Dear po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

We played the game
Of stay away
But it cost more
Than I can take

Without you
I can't make my way
I surrender, dear

Now I must seem proud
I may act gay
But it's just a pose
I'm not that way

'Cause deep down
Deep down in my heart
I say, I surrender, dear

Little mean things
We were doing
Must have been
Part of the game

Lending a spice to the wooing
Oh, but I don't care
Who's to blame, blame

When stars appear
And shadows fall
Why didn't you hear
My poor heart call

To you, my love
My life, my all
I surrender, dear

Oh, I, I surrender, dear
Oh, yeah, I
Oh, Isurrender, yeah, dear
Yeah, yeah

Tłumaczenie:

Graliśmy w grę
"trzymaj się z daleka"
Ale to kosztuje więcej
niż jestem w stanie znieść

Bez ciebie
nie jestem w stanie nic zrobić
Poddaję się, Kochanie

Może i wydaję się dumna,
może i zachowuje się radośnie
To tylko poza,
wcale tak nie jest

Ponieważ głęboko
Głęboko w sercu mówię:
Poddaję się, Kochanie

Wszystkie złośliwości,
które sobie wyrządzaliśmy
Musiały być
Częścią gry

Dodały jej nieco pikanterii
Ale nie obchodzi mnie,
kto zawinił

Gdy pojawią się gwiazdy
a cienie zanikną
Wówczas usłyszysz
jak moje biedne serce woła

Do ciebie, moja miłości,
moje życie, moje wszystko
Poddaję się, Kochanie

Och, poddaję się, Kochanie
O tak
Poddaję się, Kochanie
Tak, tak



[Tłumaczenie - pysia026]
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I Surrender, Dear:
  • Dwa razy pojawia się tekst I surrender dear po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst When stars appear po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst And shadows fall po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Aretha Franklin wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij