A, Ariana Grande

Ariana Grande - Half Life (cover) po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

My self-worth measured in text back tempo
It's been two days and eight minutes too slow
Well, there may well be others but I still like to
pretend
That I'm the one you really want to grow old with

I've got a schedule to stick to, got a world to keep
sweet
You're so much to everyone all the time
Will it ever slow down? Will I ever come first?
The universe contracts to sigh

It's a half life with you as my quarter back
A daft life
It's a half life with you as my quarter back
A daft life

Hold me
Hold me
Hold me darling, please

You know you'll never be lonely, no you'll always be
loved
And maybe you'll never need more than that
But for the surplus that loves, what's to become of
us?
Does it even register on your conscience?

Long for one last showdown from a box in a crowd
Air compressed tight to explode
I'm clenching my ticket to the only way out
As you disappear in a puff of smoke

It's a half life with you as my quarter back
A daft life

Tłumaczenie:

Jestem warta czegoś głębszego niż słowa wracające czas
To były dwa dni świętej pamięci do spowolnienia
Oni powinni wciąż być tak samo inni, ale wciąż jestem hipokrytką
Jestem jedyną, z którą chcesz się zestarzeć

Muszę figurować w rozkładzie uderzeń,kazać światu być słodkim
To cały czas jest za wiele dla wszystkich
Czy ty kiedyś zwolnisz. Czy kiedyś przybędziesz pierwszy?
Kontrakt wszechświata zadecyduje

To jest pół życia, z tobą jako moim kurierem
To jest głupie życie
To jest pół życia, tobą jako moim kurierem
To jest głupie życie

Trzymaj w ramionach mnie
Trzymaj w ramionach mnie
Trzymaj w ramionach mnie kochanie, proszę

Wiesz, że nigdy nie będziesz samotny, nie, zawsze będziesz kochany
I może nigdy nie będziesz potrzebował czegoś takiego
Gdyby nie nadwyżka, która kocha, co stanie się z
nami?
To nawet nie rejestruje się w twoim sumieniu?

Ostateczny finał dłuży się, w pudełku tłumu
Szczelnie skompresowane powietrze, by eksplodować
Zaciskam mój bilet do jedynego wyjścia
By zniknąć w podmuchu dymu

To jest pół życia, z tobą jako moim kurierem
To jest głupie życie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Half Life (cover):
  • Trzy razy pojawia się tekst It's a half life with you as my quarter back po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst A daft life po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Hold me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ariana Grande wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij